Ana Bárbara - Ahora Vete - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Bárbara - Ahora Vete




Ahora Vete
Теперь уходи
Ven vamos a hablar de lo que fue
Давай поговорим о том, что было,
Esta historia entre los dos
Об этой истории между нами.
No, yano es lo mismo. no, ya no
Нет, все уже не так, как прежде, нет.
Pues tu altivez a pisoteado nuestro amor
Ведь твоя гордыня растоптала нашу любовь.
Solo quiero que me dejes
Я просто хочу, чтобы ты меня оставил.
Yo soy ave en libertad
Я птица на свободе.
Solo quiero que te vayas
Я просто хочу, чтобы ты ушел.
Ya conozco tu verdad
Я знаю твою правду.
Y ahora vete, vete, vete
А теперь уходи, уходи, уходи,
Que yo ya no quiero verte
Потому что я больше не хочу тебя видеть.
Me trataste como a un niño
Ты обращался со мной, как с ребенком,
Que no quiere a su juguete
Который не любит свою игрушку.
Y ahora vete, vete, vete
А теперь уходи, уходи, уходи,
Ya no juegues con mi mente
Не играй больше с моим разумом.
Te lo digo cara a cara
Я говорю тебе это в лицо,
Y mirandote de frente
Глядя прямо на тебя.
Y ahora vete.
А теперь уходи.
No, yano es lo mismo. no, ya no
Нет, все уже не так, как прежде, нет.
Pues tu altivez a pisoteado nuestro amor
Ведь твоя гордыня растоптала нашу любовь.
Solo quiero que me dejes
Я просто хочу, чтобы ты меня оставил.
Ya conozco tu verdad
Я знаю твою правду.
Y ahora vete, vete, vete
А теперь уходи, уходи, уходи,
Que yo ya no quiero verte...
Потому что я больше не хочу тебя видеть...
Y ahora vete, vete, vete
А теперь уходи, уходи, уходи,
Ya no juegues con mi mente...
Не играй больше с моим разумом...





Writer(s): Ana Bárbara


Attention! Feel free to leave feedback.