Ana Bárbara - Amor de Luna - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Bárbara - Amor de Luna




Amor de Luna
Amour de Lune
Es luna nueva y entonces llegas enamorado a dame tu amor
C'est la nouvelle lune et tu arrives amoureux pour me donner ton amour
Pasan las noches y miro al cielo luna creciente me toca hoy
Les nuits passent et je regarde le ciel, la lune croissante me touche aujourd'hui
Brillan tus ojos, presiento el fuego
Tes yeux brillent, je sens le feu
Y en luna llena es una explosión pero me empieza de nuevo el miedo
Et à la pleine lune, c'est une explosion, mais la peur recommence
Porque mi aguante te vuelve hielo y yo no se ya con quien estoy
Parce que ma patience te transforme en glace et je ne sais plus avec qui je suis
Cuatro caras tiene tu amor tu corazón es como la luna
Ton amour a quatre visages, ton cœur est comme la lune
O me devora con su pasión o de repente me deja a oscuras
Il me dévore de sa passion ou il me laisse soudainement dans le noir
Cuatro caras tiene tu amor estar contigo es una aventura
Ton amour a quatre visages, être avec toi est une aventure
Cambias y cambias sin solución como de caras cambia la luna
Tu changes et tu changes sans solution, comme la lune change de visage
Brillan tus ojos, presiento el fuego
Tes yeux brillent, je sens le feu
Y en luna llena es una explosión pero me empieza de nuevo el miedo
Et à la pleine lune, c'est une explosion, mais la peur recommence
Porque mi aguante te vuelve hielo y yo no se ya con quien estoy
Parce que ma patience te transforme en glace et je ne sais plus avec qui je suis
Cuatro caras tiene tu amor tu corazón es como la luna
Ton amour a quatre visages, ton cœur est comme la lune
O me devora con su pasión o de repente me deja a oscuras
Il me dévore de sa passion ou il me laisse soudainement dans le noir
Cuatro caras tiene tu amor estar contigo es una aventura
Ton amour a quatre visages, être avec toi est une aventure
Cambias y cambias sin solución como de caras cambia la luna
Tu changes et tu changes sans solution, comme la lune change de visage
Cuatro caras tiene tu amor tu corazón es como la luna
Ton amour a quatre visages, ton cœur est comme la lune
O me devora con su pasión o de repente me deja a oscuras
Il me dévore de sa passion ou il me laisse soudainement dans le noir
Cuatro caras tiene tu amor estar contigo es una aventura
Ton amour a quatre visages, être avec toi est une aventure
Cambias y cambias sin solución como de caras cambia la luna
Tu changes et tu changes sans solution, comme la lune change de visage





Writer(s): GUIDI SUSANA HAYDEE, ALURRALDE JIMENEZ HUGO OSVALDO


Attention! Feel free to leave feedback.