Amor y Veneno - Ana Bárbaratranslation in Russian
Te
amé
como
a
nadie
Я
любил
тебя,
как
никто
другой
Y
el
cielo
es
testigo
И
небо
тому
свидетель
De
mis
noches
frías
Из
моих
холодных
ночей
Tú
eras
mi
abrigo
ты
был
моим
прибежищем
Qué
triste
enterarme
Как
грустно
это
узнать
De
tu
hipocresía
Из
вашего
лицемерия
Todas
tus
mentiras
вся
твоя
ложь
A
diario
crecía
Каждый
день
он
рос
¿Por
qué
nunca
fuiste
Почему
ты
никогда
не
ходил
Sincero
conmigo?
Честно
со
мной?
El
no
perdonarte
Не
прощаю
тебя
Será
tu
castigo
Это
будет
твое
наказание
¿Por
qué
me
dejaste
tu
sangre
en
mis
venas?
Почему
ты
оставил
свою
кровь
в
моих
жилах?
Si
no
eras
tan
mío,
también
eras
de
ella
Если
бы
ты
был
не
столько
моим,
то
ты
был
бы
и
ее
De
mí
te
burlaste,
dime
qué
ganaste
Ты
смеялся
надо
мной,
скажи
мне,
что
ты
выиграл
Ni
aunque
te
arrodilles
voy
a
perdonarte
Даже
если
ты
преклонишь
колени,
я
не
прощу
тебя
¿Por
qué
me
clavaste
un
puñal
en
el
pecho?
Зачем
ты
ударил
меня
ножом
в
грудь?
Y
no
me
di
cuenta
que
no
eras
derecho
И
я
не
осознавал,
что
ты
был
не
прав
¿Por
qué
me
fingiste
que
eras
tan
bueno?
Почему
ты
притворялся
передо
мной,
что
ты
такой
хороший?
Si
solo
me
dabas
amor
y
veneno
Если
бы
ты
дал
мне
только
любовь
и
яд
Amor
y
veneno
любовь
и
яд
¿Por
qué
nunca
fuiste
Почему
ты
никогда
не
ходил
Sincero
conmigo?
Честно
со
мной?
El
no
perdonarte
Не
прощаю
тебя
Será
tu
castigo
Это
будет
твое
наказание
¿Por
qué
me
dejaste
tu
sangre
en
mis
venas?
Почему
ты
оставил
свою
кровь
в
моих
жилах?
Si
no
eras
tan
mío,
también
eras
de
ella
Если
бы
ты
был
не
столько
моим,
то
ты
был
бы
и
ее
De
mí
te
burlaste,
dime
qué
ganaste
Ты
смеялся
надо
мной,
скажи
мне,
что
ты
выиграл
Ni
aunque
te
arrodilles
voy
a
perdonarte
Даже
если
ты
преклонишь
колени,
я
не
прощу
тебя
¿Por
qué
me
clavaste
un
puñal
en
el
pecho?
Зачем
ты
ударил
меня
ножом
в
грудь?
Y
no
me
di
cuenta
que
no
eras
derecho
И
я
не
осознавал,
что
ты
был
не
прав
¿Por
qué
me
fingiste
que
eras
tan
bueno?
Почему
ты
притворялся
передо
мной,
что
ты
такой
хороший?
Si
solo
me
dabas
amor
y
veneno
Если
бы
ты
дал
мне
только
любовь
и
яд
Amor
y
veneno
любовь
и
яд
Rate the translation
1
Prefiero Tomar
2 Pensándolo Bien
3 Conmigo Nada
4 Mi Corazón
5 Fruta Prohibida
6 Reza y Reza
7 Que Poca
8 Para No Extrañarte Tanto
9 Mala Racha
10 Amor y Veneno
11 Solos
12 De Vez En Cuando
13 La Jugada
14 El Consejo
2 Pensándolo Bien
3 Conmigo Nada
4 Mi Corazón
5 Fruta Prohibida
6 Reza y Reza
7 Que Poca
8 Para No Extrañarte Tanto
9 Mala Racha
10 Amor y Veneno
11 Solos
12 De Vez En Cuando
13 La Jugada
14 El Consejo
Attention! Feel free to leave feedback.