Ana Bárbara - Cara de Ángel - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Ana Bárbara - Cara de Ángel




Cara de Ángel
Angel Face
El no sabe querer a una mujer
He doesn't know how to love a woman
Ni le importa si la ha ofendido o no
He doesn't care if he has offended her
Es experto, un hábil vividor
He is an expert, a skilled womanizer
Todo un maestro en cuestiones del amor
A master in matters of love
Peligroso te sabe enamorar
It's dangerous when he makes you fall in love
Presumido engañoso arrogante, a cual mas
Arrogant, presumptuous, and conceited
Y te dice, tarde o temprano mía seras
And he tells you, sooner or later you will be mine
Después de tenerte ya nunca volverá
After he has you, he will never return
Mi desgracia fue encontrarlo en mi camino
My misfortune was meeting him on my path
Yo que estaba tan tranquila fui a caer
I was so peaceful until I fell for him
Hasta el mismo diablo es bueno a su lado
Even the devil himself is good compared to him
Un bandido cara de ángel eso es el
He's a bandit with an angel's face, that's what he is
El no sabe querer a una mujer
He doesn't know how to love a woman
Ni le importa si la ha ofendido o no
He doesn't care if he has offended her
Es experto, un hábil vividor
He is an expert, a skilled womanizer
Todo un maestro en cuestiones del amor
A master in matters of love
Mi desgracia fue encontrarlo en mi camino
My misfortune was meeting him on my path
Yo que estaba tan tranquila fui a caer
I was so peaceful until I fell for him
Hasta el mismo diablo es bueno a su lado
Even the devil himself is good compared to him
Un bandido cara de ángel eso es el
He's a bandit with an angel's face, that's what he is
Mi desgracia fue encontrarlo en mi camino
My misfortune was meeting him on my path
Yo que estaba tan tranquila fui a caer
I was so peaceful until I fell for him
Hasta el mismo diablo es bueno a su lado
Even the devil himself is good compared to him
Un bandido cara de ángel eso es el
He's a bandit with an angel's face, that's what he is





Writer(s): JORGE AVENDANO LUHRS


Attention! Feel free to leave feedback.