Cara de Ángel - Ana Bárbaratranslation in Russian
El
no
sabe
querer
a
una
mujer
Он
не
умеет
любить
женщину
Ni
le
importa
si
la
ha
ofendido
o
no
Ему
всё
равно,
обидел
он
её
или
нет
Es
experto,
un
hábil
vividor
Он
ловкач,
умелый
прожигатель
жизни
Todo
un
maestro
en
cuestiones
del
amor
Истинный
мастер
в
делах
любовных
Peligroso
te
sabe
enamorar
Опасный,
умеет
очаровать
Presumido
engañoso
arrogante,
a
cual
mas
Надменный,
лживый,
высокомерный
— всё
в
нём
Y
te
dice,
tarde
o
temprano
mía
seras
И
говорит:
"Рано
или
поздно
ты
будешь
моей"
Después
de
tenerte
ya
nunca
volverá
А
добившись
тебя
— не
вернётся
уже
Mi
desgracia
fue
encontrarlo
en
mi
camino
Моя
беда
— встретить
его
на
пути
Yo
que
estaba
tan
tranquila
fui
a
caer
Я,
такая
спокойная,
не
устояла
Hasta
el
mismo
diablo
es
bueno
a
su
lado
Даже
дьявол
рядом
с
ним
— просто
добряк
Un
bandido
cara
de
ángel
eso
es
el
Бандит
с
ангельским
лицом
— вот
кто
он
El
no
sabe
querer
a
una
mujer
Он
не
умеет
любить
женщину
Ni
le
importa
si
la
ha
ofendido
o
no
Ему
всё
равно,
обидел
он
её
или
нет
Es
experto,
un
hábil
vividor
Он
ловкач,
умелый
прожигатель
жизни
Todo
un
maestro
en
cuestiones
del
amor
Истинный
мастер
в
делах
любовных
Mi
desgracia
fue
encontrarlo
en
mi
camino
Моя
беда
— встретить
его
на
пути
Yo
que
estaba
tan
tranquila
fui
a
caer
Я,
такая
спокойная,
не
устояла
Hasta
el
mismo
diablo
es
bueno
a
su
lado
Даже
дьявол
рядом
с
ним
— просто
добряк
Un
bandido
cara
de
ángel
eso
es
el
Бандит
с
ангельским
лицом
— вот
кто
он
Mi
desgracia
fue
encontrarlo
en
mi
camino
Моя
беда
— встретить
его
на
пути
Yo
que
estaba
tan
tranquila
fui
a
caer
Я,
такая
спокойная,
не
устояла
Hasta
el
mismo
diablo
es
bueno
a
su
lado
Даже
дьявол
рядом
с
ним
— просто
добряк
Un
bandido
cara
de
ángel
eso
es
el
Бандит
с
ангельским
лицом
— вот
кто
он
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.