Lyrics and translation Ana Bárbara - Eso No Es de Hombres

Eso No Es de Hombres

Sé que mi adiós te esta matando
Y eso no me hace feliz, me fui tranquila de tu vida
Porque dijiste que sin mi podrías vivir
Sé que te sientes traicionado, algunos dicen por ahí
Me duele tanto el comentario
Por lo que fui según tus labios para ti
Mientras que tus palabras se me clavan como espinas
Yo te puse ante todos como el hombre de mi vida
Mientras que yo le pido a Dios que nada te haga falta
Maldices mi recuerdo y me disparas por la espalda
Y eso no es de hombres, no y mas con una dama

Sé que te sientes lastimado, algunos cuentan por ahí
Me duele tanto el comentario
Por lo que fui según tus labios, para ti
Mientras que tus palabras se me clavan como espinas
Yo te puse ante todos como el hombre de mi vida
Mientras que yo le pido a Dios que nada te haga falta
Maldices mi recuerdo y me disparas por la espalda
Y eso no es de hombres, no y mas con una dama
No es de hombres, no y mas con una dama

Это Не По-мужски

Знаю, что мое прощание убивает тебя,
И это не делает меня счастливой, я спокойно ушла из твоей жизни,
Потому что ты сказал, что сможешь жить без меня.
Знаю, ты чувствуешь себя преданным, некоторые говорят там,
Мне так больно от этих комментариев,
От того, кем я была по твоим словам для тебя.
В то время как твои слова вонзаются в меня как шипы,
Я ставила тебя перед всеми, как мужчину моей жизни,
В то время как я молю Бога, чтобы тебе ни в чем не нуждаться,
Ты проклинаешь мое воспоминание и стреляешь мне в спину.
И это не по-мужски, нет, и тем более с леди.

Знаю, ты чувствуешь себя обиженным, некоторые рассказывают там,
Мне так больно от этих комментариев,
От того, кем я была по твоим словам, для тебя.
В то время как твои слова вонзаются в меня как шипы,
Я ставила тебя перед всеми, как мужчину моей жизни,
В то время как я молю Бога, чтобы тебе ни в чем не нуждаться,
Ты проклинаешь мое воспоминание и стреляешь мне в спину.
И это не по-мужски, нет, и тем более с леди.
Не по-мужски, нет, и тем более с леди.