Ana Bárbara - Ganar O Perder - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Bárbara - Ganar O Perder




Que me pasa contigo que tan solo al mirarte
Что со мной происходит с тобой, что я просто смотрю на тебя.
Me descontrolas los sentidos
Ты выходишь из-под контроля моих чувств.
Y llegas a lo mas prohibido de mi corazón
И ты достигаешь самого запретного в моем сердце,
Y ese rojo que enciendo al tenerte a mi lado
И этот красный, который я зажигаю, когда ты рядом со мной.
Se cambia a verde sin pensarlo me cuesta tanto ocultarlo
Он меняется на зеленый, не задумываясь, мне так трудно его скрыть.
Que desesperación
Какое отчаяние.
Quien dijo que no había imposibles
Кто сказал, что не было невозможного
En el amor se equivoco
В любви он ошибается.
Cuando creo que es mejor darle a todo un final
Когда я думаю, что лучше дать всему конец,
Se ilumina el amor con tu bien y mi mal
Горит любовь с твоим добром и моим злом,
Y te vuelvo a ceder el control de mi alma cautiva
И я снова отдам тебе контроль над моей плененной душой.
Esto nunca es igual lo puedo prevenir lo que va suceder
Это никогда не то же самое, что я могу предотвратить то, что произойдет.
Cuando te vuelvo a ver es ganar o perder
Когда я снова увижу тебя, это победа или проигрыш.
Eres correr o entregarte mi vida
Ты бежишь или отдаешь свою жизнь.
Quien dijo que no había imposibles
Кто сказал, что не было невозможного
En el amor se equivoco
В любви он ошибается.
Cuando creo que es mejor darle a todo un final
Когда я думаю, что лучше дать всему конец,
Se ilumina el amor con tu bien y mi mal
Горит любовь с твоим добром и моим злом,
Y te vuelvo a ceder el control de mi alma cautiva
И я снова отдам тебе контроль над моей плененной душой.
Esto nunca es igual lo puedo prevenir lo que va suceder
Это никогда не то же самое, что я могу предотвратить то, что произойдет.
Cuando te vuelvo a ver es ganar o perder
Когда я снова увижу тебя, это победа или проигрыш.
Eres correr o entregarte mi vida
Ты бежишь или отдаешь свою жизнь.





Writer(s): SOLIS MARCO ANTONIO


Attention! Feel free to leave feedback.