Ana Bárbara - La Tristeza Me LLego - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Bárbara - La Tristeza Me LLego




La Tristeza Me LLego
La Tristeza Me Llego
Llego el momento del adiós
Le moment des adieux est arrivé
Corazón vamonos marchando
Mon cœur, partons
Ya la tristeza le llego
La tristesse est arrivée
Mejor lo llevo a donde amor
Je l'emmène l'amour
Le brinden otros brazos
Lui offrira d'autres bras
Y no le pidas mas perdón
Et ne lui demande plus pardon
No fuiste tu el equivocado
Ce n'est pas toi qui t'es trompé
Mientras tu le dabas tu amor
Pendant que tu lui donnais ton amour
Su mente y su corazón
Son esprit et son cœur
Estaban ocupados
Étaient occupés
Y no le des explicación esa es la decisión
Et ne lui donne pas d'explication, c'est la décision
No te vas por falta de amor
Tu ne pars pas par manque d'amour
Si no por lo contrario
Mais au contraire
Y se que tu sin mi estarás mejor
Et je sais que tu seras mieux sans moi
Ya la tristeza le llego
La tristesse est arrivée
Mi corazón se equivoco
Mon cœur s'est trompé
Mejor lo llevo a donde no
Je l'emmène il n'y a pas
No por favor, lo vean llorando
S'il te plaît, ne le vois pas pleurer
(Ya la tristeza le llego)
(La tristesse est arrivée)
Mi corazón se equivoco
Mon cœur s'est trompé
Mejor lo llevo a donde no
Je l'emmène il n'y a pas
Ay no, ya no, lo hieran tanto
Non, plus, ne le blesse plus autant
Y no le des explicación esa es la decisión
Et ne lui donne pas d'explication, c'est la décision
No te vas por falta de amor
Tu ne pars pas par manque d'amour
Si no por lo contrario
Mais au contraire
Y se que tu sin mi estarás mejor
Et je sais que tu seras mieux sans moi
Ya la tristeza le llego
La tristesse est arrivée
Mi corazón se equivoco
Mon cœur s'est trompé
Mejor lo llevo a donde no
Je l'emmène il n'y a pas
No por favor, lo vean llorando
S'il te plaît, ne le vois pas pleurer
(Ya la tristeza le llego)
(La tristesse est arrivée)
Mi corazón se equivoco
Mon cœur s'est trompé
Mejor lo llevo a donde no
Je l'emmène il n'y a pas
Ay no, ya no, lo hieran tanto
Non, plus, ne le blesse plus autant
Ya no, ya no
Plus, plus





Writer(s): ana bárbara


Attention! Feel free to leave feedback.