Ana Bárbara - Mi Gran Amor Inmortal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Bárbara - Mi Gran Amor Inmortal




Mi Gran Amor Inmortal
Mon Grand Amour Immortel
Nada puedo contestarte tienes toda la razón
Je ne peux rien te répondre, tu as toute raison
Y no me pidas perdón llegue tarde para amarte
Et ne me demande pas pardon, je suis arrivée trop tard pour t'aimer
En mi mente no hay registro como te pude encontrar
Dans mon esprit, il n'y a aucun enregistrement de comment je t'ai trouvé
Ha viendo tanto lugar donde no te hubiera visto
Ayant vu tant d'endroits je ne t'aurais pas vu
Tal vez fue mi soledad y no tu tierna mirada
Peut-être que c'était ma solitude et non ton regard tendre
La que me llevo a sentirme en silencio enamorada
Qui m'a fait me sentir amoureuse en silence
Mi alma lo ha querido así y créeme cuando te vi
Mon âme l'a voulu ainsi, et crois-moi quand je t'ai vu
Nunca estuvo equivocada
Elle ne s'est jamais trompée
Mañana al amanecer cambiare mi dirección
Demain à l'aube, je changerai d'adresse
Voy ahogar con mi dolor los gritos del corazón
J'irai noyer mon chagrin dans les cris de mon cœur
Mas te quiero confesar que no te voy a olvidar
Mais je veux te confier que je ne t'oublierai pas
En un rincón de mi ser tendrás siempre tu lugar
Dans un coin de mon être, tu auras toujours ta place
Ven y embriagante de amor donde lo puedes beber
Viens et enivre-toi d'amour tu peux le boire
Te quiero tanto que hoy por ti me dejo perder
Je t'aime tellement qu'aujourd'hui je me laisse perdre pour toi
En secreto llevare hasta el día de mi final
En secret, je porterai jusqu'au jour de ma mort
La historia de lo que fue mi gran amor inmortal
L'histoire de ce qui a été mon grand amour immortel
Mañana al amanecer cambiare mi dirección
Demain à l'aube, je changerai d'adresse
Voy ahogar con mi dolor los gritos del corazón
J'irai noyer mon chagrin dans les cris de mon cœur
Mas te quiero confesar que no te voy a olvidar
Mais je veux te confier que je ne t'oublierai pas
En un rincón de mi ser tendrás siempre tu lugar
Dans un coin de mon être, tu auras toujours ta place
Ven y embriagante de amor donde lo puedes beber
Viens et enivre-toi d'amour tu peux le boire
Te quiero tanto que hoy por ti me dejo perder
Je t'aime tellement qu'aujourd'hui je me laisse perdre pour toi
En secreto llevare hasta el día de mi final
En secret, je porterai jusqu'au jour de ma mort
La historia de lo que fue mi gran amor inmortal
L'histoire de ce qui a été mon grand amour immortel





Writer(s): chepe solis, marco antonio solís


Attention! Feel free to leave feedback.