Ana Bárbara - No Fue Casualidad - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Bárbara - No Fue Casualidad




No Fue Casualidad
Ce n'était pas une coïncidence
No voy a negar
Je ne vais pas nier
No puedo negar, que te amo
Je ne peux pas nier que je t'aime
Coincidí no fue casualidad
Notre rencontre n'était pas une coïncidence
Perdernos puede ser un pecado
Se perdre pourrait être un péché
Olvida todo menos a mi
Oublie tout sauf moi
Una de dos, quieres o no dame tu mano
Il faut choisir, tu veux ou tu ne veux pas, donne-moi ta main
No dejemos morir
Ne laissons pas mourir
Lo que me das lo que te doy
Ce que tu me donnes, ce que je te donne
Si supieras lo que hay aquí
Si tu savais ce qu'il y a ici
Si supieras lo que hay aquí
Si tu savais ce qu'il y a ici
No vas a olvidar, no voy a olvidar el verano
Tu n'oublieras pas, je n'oublierai pas l'été
En ese balcón la luna y el sol nos miraron
Sur ce balcon, la lune et le soleil nous ont regardés
Coincidí no fue casualidad
Notre rencontre n'était pas une coïncidence
Perdernos puede ser un pecado
Se perdre pourrait être un péché
Olvido todo menos a ti
Oublie tout sauf toi
Una de dos o quieres o no dame tu mano
Il faut choisir, tu veux ou tu ne veux pas, donne-moi ta main
No dejemos morir
Ne laissons pas mourir
Lo que me das lo que te doy
Ce que tu me donnes, ce que je te donne
Si supieras lo que hay aquí
Si tu savais ce qu'il y a ici
No dejemos morir
Ne laissons pas mourir
Lo que me das, lo que te doy
Ce que tu me donnes, ce que je te donne
Si supieras lo que hay aquí
Si tu savais ce qu'il y a ici
Quieres o no dame tu mano
Tu veux ou tu ne veux pas, donne-moi ta main
(No dejemos morir)
(Ne laissons pas mourir)
Lo que me das
Ce que tu me donnes
Si supieras lo que hay aquí
Si tu savais ce qu'il y a ici
Si supieras lo que hay aquí
Si tu savais ce qu'il y a ici





Writer(s): reyli, reyli barba


Attention! Feel free to leave feedback.