Ana Bárbara - No Es Brujería - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Bárbara - No Es Brujería




Ahora que empiezo a ver la luz
Теперь, когда я начинаю видеть свет,
Porque la quieren apagar
Потому что они хотят ее выключить.
Que no les bastó, tanto dolor
Что им не хватило, так много боли.
O lo que quieren es que muera por amor
Или они хотят, чтобы я умер от любви.
Ay no, ya no
Увы, нет, больше нет.
No quieren mas verme llorar
Они больше не хотят видеть, как я плачу.
Que no veían cuanto dolía
Что они не видели, как больно.
Amar a quiénes no me querían
Любить тех, кто не любил меня.
Y ahora que encuentro su compañía
И теперь, когда я нахожу его компанию,
Ay habladurías
Ай-ай-ай-ай!
Que si por amarte hice brujería
Что если из-за любви к тебе я совершил колдовство.
Que te robe el alma y que no es mía
Что он украл твою душу и что она не моя.
Que te devuelva la razón
Пусть я верну тебе разум.
Quién pensaría que se te fuera quién más querías
Кто бы мог подумать, что ты ушел, кого еще ты хотел.
No fue tu culpa ni es culpa mía
Это не твоя вина, и это не моя вина.
Solo cuide de tu corazón
Просто позаботьтесь о своем сердце
No es brujería
Это не колдовство.
No quieren mas verme llorar
Они больше не хотят видеть, как я плачу.
Que no veían cuanto dolía
Что они не видели, как больно.
Amar a quiénes no me querían
Любить тех, кто не любил меня.
Y ahora que encuentro tu compañía
И теперь, когда я нахожу твою компанию,
Ay habladurías
Ай-ай-ай-ай!
Que si por amarte hice brujería
Что если из-за любви к тебе я совершил колдовство.
Que te robe el alma y que no es mía
Что он украл твою душу и что она не моя.
Que te devuelva la razón
Пусть я верну тебе разум.
Quién pensaría que se te fuera quién más querías
Кто бы мог подумать, что ты ушел, кого еще ты хотел.
No fue tu culpa ni es culpa mía
Это не твоя вина, и это не моя вина.
Solo cuide de tu corazón
Просто позаботьтесь о своем сердце
Y es por amor
И это из-за любви.
No es brujería
Это не колдовство.





Writer(s): ana bárbara


Attention! Feel free to leave feedback.