Ana Bárbara - Quisiera Volar - translation of the lyrics into Russian

Quisiera Volar - Ana Bárbaratranslation in Russian




Quisiera Volar
Хотела бы летать
Se hace largo y eterno el momento si no estas conmigo
Мгновенье длится вечностью, когда тебя нет рядом
Hoy quisiera tenerte en mis brazos me muero de frió
Хочу сейчас в объятьях твоих, я замерзаю
Yo no me controlo ahora salgo corriendo a buscarte
Не в силах совладать, бегу тебя искать
Imaginando tu rostro en todas partes
Твой образ вижу всюду, куда ни гляну
Pero el tiempo y la distancia son mis peores enemigos
Но время с расстоянием - злейшие враги
Como quisiera volar y estar contigo
О, как хотела б лететь к тебе
Y quisiera volar volar volar, volar hasta tus brazos
И хотела б лететь, лететь, лететь, лететь в твои объятья
Y de nuevo volver a tenerte y volverte a besar
Чтоб снова прижать и целовать тебя
Y quisiera volar volar volar, volar a donde estés
И хотела б лететь, лететь, лететь, лететь туда, где ты
La distancia es lo menos que importa si pudiera volar
Дистанция - ничто, когда б могла летать
Se hace largo y eterno el momento si no estas conmigo
Мгновенье длится вечностью, когда тебя нет рядом
Hoy quisiera tenerte en mis brazos me muero de frió
Хочу сейчас в объятьях твоих, я замерзаю
Yo no me controlo ahora salgo corriendo a buscarte
Не в силах совладать, бегу тебя искать
Imaginando tu rostro en todas partes
Твой образ вижу всюду, куда ни гляну
Pero el tiempo y la distancia son mis peores enemigos
Но время с расстоянием - злейшие враги
Como quisiera volar y estar contigo
О, как хотела б лететь к тебе
Y quisiera volar volar volar, volar hasta tus brazos
И хотела б лететь, лететь, лететь, лететь в твои объятья
Y de nuevo volver a tenerte y volverte a besar
Чтоб снова прижать и целовать тебя
Y quisiera volar volar volar, volar a donde estés
И хотела б лететь, лететь, лететь, лететь туда, где ты
La distancia es lo menos que importa si pudiera volar
Дистанция - ничто, когда б могла летать
Y de nuevo volver a tenerte y volverte a besar
Чтоб снова прижать и целовать тебя
Y quisiera volar volar volar, volar a donde estés
И хотела б лететь, лететь, лететь, лететь туда, где ты
La distancia es lo menos que importa si pudiera volar, volar
Дистанция - ничто, когда б могла летать, лететь





Writer(s): luis lozano, felipe barrientos


Attention! Feel free to leave feedback.