Ana Bárbara - Refugio Para El Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Bárbara - Refugio Para El Amor




Refugio Para El Amor
Refuge pour l'amour
Yo me esperaba, en mi camino
Je m'attendais, sur mon chemin
Algo que hiciera valer
Quelque chose qui valait la peine
Lo que guardaba, lo que he escondido
Ce que je gardais, ce que j'ai caché
Para poder comprender
Pour pouvoir comprendre
Una esperanza, sueño perdidos
Un espoir, des rêves perdus
Quiero volver a creer
Je veux recommencer à croire
Que mi pasado, con mi destino
Que mon passé, avec mon destin
Algo bello me han de tener
Quelque chose de beau doit avoir
La bendición de aquel beso
La bénédiction de ce baiser
Solo en eso se quedo
C'est tout ce qui reste
Y hoy que te encuentro, siento tu aliento
Et aujourd'hui que je te trouve, je sens ton souffle
Eres aire que me falto
Tu es l'air qui me manquait
Porque eres furia con calma, luz en mi alma
Parce que tu es la fureur avec le calme, la lumière dans mon âme
Ese milagro, que me guardaba el señor
Ce miracle, que le Seigneur me gardait
No te vayas no por favor
Ne pars pas, s'il te plaît
Porque eres todo en mi vida,
Parce que tu es tout dans ma vie,
Mi fe perdida, lluvia que mojas
Ma foi perdue, la pluie qui mouille
Agua bendita hay en mi
Il y a de l'eau bénite en moi
Has calmado tanto dolor
Tu as apaisé tant de douleur
Al fin, un refugio para el amor
Enfin, un refuge pour l'amour
La bendición de aquel beso
La bénédiction de ce baiser
Solo en eso se quedo
C'est tout ce qui reste
Y hoy que te encuentro, siento tu aliento
Et aujourd'hui que je te trouve, je sens ton souffle
Eres aire que me falto
Tu es l'air qui me manquait
Porque eres furia con calma, luz en mi alma
Parce que tu es la fureur avec le calme, la lumière dans mon âme
Ese milagro, que me guardaba el señor
Ce miracle, que le Seigneur me gardait
No te vayas no por favor
Ne pars pas, s'il te plaît
Porque eres todo en mi vida
Parce que tu es tout dans ma vie
Mi fe perdida, lluvia que mojas
Ma foi perdue, la pluie qui mouille
Agua bendita hay en mi
Il y a de l'eau bénite en moi
Has calmado tanto dolor
Tu as apaisé tant de douleur
Al fin, un refugio para el amor
Enfin, un refuge pour l'amour
Un refugio para el amor
Un refuge pour l'amour






Attention! Feel free to leave feedback.