Ana Bárbara - Suerte - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Bárbara - Suerte




Suerte
Удача
Suerte
Удача
Suerte yo tuve tanta suerte al conocerte
Мне так повезло встретить тебя
Tenerte para siempre aquí a mi lado quiero yo
Хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Volverme tu alegría y mi mágica canción
Стать твоей радостью, а ты - моей волшебной песней
Me tienes loca
Ты сводишь меня с ума
Y que mi presencia te provoca
И я знаю, что мое присутствие тебя провоцирует
Provoca convertirme en tu mejor inspiración
Провоцирует стать твоим лучшим вдохновением
Contigo soy capaz de ir a la luna y hasta el sol
С тобой я готова полететь на луну и даже к солнцу
Vamos a alcanzar la felicidad
Мы достигнем счастья
Sabes que ese amor es de verdad
Ты знаешь, эта любовь настоящая
Yo se que es de lejos del deseo
Я знаю, что это больше, чем просто желание
Déjate llevar por la libertad
Отдайся воле свободы
Que se haga de Dios la voluntad
Да будет воля Божья
Yo que te mueres por eso
Я знаю, ты этого жаждешь
Eres mi suerte
Ты - моя удача
Sabía que un día tenía que conocerte
Я знала, что однажды должна была встретить тебя
Y verte para siempre aquí a mi lado quiero yo
И хочу видеть тебя всегда рядом с собой
Me muero pero ya quiero tenerte
Умираю от желания заполучить тебя
Eres mi suerte
Ты - моя удача
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до самой смерти
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если придется заплатить цену, я заплачу сердцем
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Ведь до сегодняшнего дня я могла только мечтать о тебе
Me tienes loca
Ты сводишь меня с ума
Y que mi presencia te provoca
И я знаю, что мое присутствие тебя провоцирует
Provoca convertirme en tu mejor inspiración
Провоцирует стать твоим лучшим вдохновением
Contigo soy capaz de ir a la luna y hasta el sol
С тобой я готова полететь на луну и даже к солнцу
Déjate llevar por la libertad
Отдайся воле свободы
Que se haga de Dios la voluntad
Да будет воля Божья
Yo se que te mueres por eso
Я знаю, ты этого жаждешь
Eres mi suerte
Ты - моя удача
Sabía que un día tenía que conocerte
Я знала, что однажды должна была встретить тебя
Y verte para siempre aquí a mi lado quiero yo
И хочу видеть тебя всегда рядом с собой
Me muero pero ya quiero tenerte
Умираю от желания заполучить тебя
Eres mi suerte
Ты - моя удача
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до самой смерти
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если придется заплатить цену, я заплачу сердцем
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Ведь до сегодняшнего дня я могла только мечтать о тебе
Eres mi suerte
Ты - моя удача
Eres mi suerte
Ты - моя удача
Sabía que un día tenía que conocerte
Я знала, что однажды должна была встретить тебя
Y verte para siempre aquí a mi lado quiero yo
И хочу видеть тебя всегда рядом с собой
Me muero pero ya quiero tenerte
Умираю от желания заполучить тебя
Eres tu mi suerte
Ты - моя удача
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до самой смерти
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если придется заплатить цену, я заплачу сердцем
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Ведь до сегодняшнего дня я могла только мечтать о тебе
Eres tu mi suerte (suerte)
Ты - моя удача (удача)
Eres tu mi suerte
Ты - моя удача
Contigo yo me quedo hasta la muerte
С тобой я останусь до самой смерти
Si hubiera que pagar un precio pago corazón
Если придется заплатить цену, я заплачу сердцем
Pues hasta el día de hoy podré tenerte
Ведь до сегодняшнего дня я могла только мечтать о тебе





Writer(s): JOSE FELIPE BARRIENTOS RODRIGUEZ, ALTAGRACIA UGALDE MOTA


Attention! Feel free to leave feedback.