Lyrics and translation Ana Bekuta - Imam Jedan Život

Imam jednu sliku da je volim
Imam jedno srce da me boli
Imam jednu zelju
S njom da ostarim
Ali da je nikad ne ostvarim
Ref.
Nosi vetar, nosi lisce opalo
Od tebe mi nista nije ostalo
Samo tajna sakrivena, mojom suzom okicena
Samo tajna sakrivena
Hej sto te nema
Hej sto te nema
Imam jedan zivot da ga zivim
I sudbinu jednu da je krivim
Imam jednu ljubav da je zalim
Ali da je nikad ne prezalim
Ref.

У меня есть одна картина, которую я люблю.
У меня есть одно сердце, которое причиняет мне боль.
У меня
С ней одно желание-состариться.
Но этого никогда не случится.
Ссылка.
Дует ветер, унося опавшие листья.
От тебя мне ничего не осталось.
Единственная тайна скрыта, моя слеза окисена.
Единственный скрытый секрет
Эй ты нет
Эй ты нет
У меня есть только одна жизнь.
И судьба того, кто виноват.
У меня есть любовь, о которой я сожалею.
Но это никогда не было презалимом
Ссылка.