Lyrics and translation Ana Belén feat. Djavan - Faltando un Pedazo (with Djavan)
O
amor
é
um
grande
laço,
um
passo
pra
uma
armadilha
Любовь-это
один
большой
цикл,
шаг,
никто
ловушку
Um
lobo
correndo
em
circulos
para
alimentar
a
matilha
Волк
бежит
в
кругах,
чтобы
накормить
стаю
Comparo
sua
chegada
com
a
fuga
de
uma
ilha
Сравниваю
его
прибытия
на
рейс
остров
Tanto
engorda
quanto
mata,
feito
desgosto
de
filha
Столько
шел,
сколько
убивает,
сделанный
heartbreak
дочь
O
amor
é
como
raio
galapando
em
desafios
Любовь,
как
луч
galapando
задач
Abre
fendas
cobre
vales,
revolta
as
águas
dos
rios
Открывает
трещин
покрывает
долины,
восстание,
воды
из
рек
Quem
tentar
seguir
seu
rastro,
se
perderá
no
caminho
Тех,
кто
пытается
следовать
его
след,
если
потеряет
на
этом
пути
Na
pureza
de
um
limão,
ou
na
solidão
do
espinho
В
чистоте
лимона,
или
в
одиночестве
шип
O
amor
e
a
agonia
cerraram
fogo
no
espaço
Любовь
и
муки
cerraram
огонь
в
космосе
Brigando
horas
a
fio,
o
cio
vence
o
cansaço
Дрались
часами,
cio,
побеждает
усталость
E
o
coração
de
quem
ama,
fica
faltando
um
pedaço
И
сердце
тот,
кто
любит,
находится
недостающий
кусок
Quem
nem
a
lua
minguando
quem
nem
o
meu
nos
seus
braços
Кто
ни
луны,
убыль,
кому
не
моя
в
ваших
руках
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Luis Gomez Escolar Roldan, Djavan Caetano Viana
Attention! Feel free to leave feedback.