Ángel (with La Orquesta Mondragón) - Ana Belén feat. Orquesta Mondragontranslation in German
Ángel,
tan
peligrosa,
tan
infantil.
Engel,
so
gefährlich,
so
kindisch.
Ángel,
le
gusta
verme
sufrir.
Engel,
du
liebst
es,
mich
leiden
zu
sehen.
Ángel,
nunca
me
dices
que
sí,
ni
que
no.
Engel,
du
sagst
mir
nie
ja,
noch
nein.
Ángel,
juega
con
mi
excitación.
Engel,
du
spielst
mit
meiner
Erregung.
¡Dame
tus
labios
de
caramelo!
Gib
mir
deine
Karamell-Lippen!
¡Vamos
juntos
al
séptimo
cielo!
Lass
uns
gemeinsam
in
den
siebten
Himmel
fliegen!
Yo
soy
tu
Ángel...
Ich
bin
dein
Engel...
Ángel
pecador.
Engel
der
Sünde.
Ángel,
solo
me
encuentra
quien
me
buscó.
Engel,
nur
wer
mich
sucht,
findet
mich.
Ángel:
¡no
tan
deprisa,
mi
amor!
Engel:
Nicht
so
schnell,
mein
Lieber!
Ángel,
la
noche
acaba
de
comenzar.
Engel,
die
Nacht
hat
gerade
erst
begonnen.
Ángel,
bésame
con
suavidad.
Engel,
küss
mich
sanft.
Ángel,
dame
tu
jugo
de
melocotón.
Engel,
gib
mir
deinen
Pfirsichsaft.
Ángel,
déjame
abrir
tu
balcón.
Engel,
lass
mich
deinen
Balkon
öffnen.
Ángel,
me
haces
cosquillas
por
toda
la
piel.
Engel,
du
kitzelst
meine
ganze
Haut.
Ángel,
mucho
tendrás
que
aprender.
Engel,
du
wirst
noch
viel
lernen
müssen.
Rate the translation
1
Algo Contigo (with Ruben Blades)
2 Y Sin Embargo (with Joaquín Sabina) - Directo Especial de Navidad
3 La Media Vuelta
4 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
5 Motivos (with Abel Pintos)
6 Mar y Luna (with Chico Buarque)
7 Amanecí En Tus Brazos
8 La Felicidad
9 El Hombre del Piano (with Pasión Vega) - Directo Especial de Navidad
10 Caruso
11 Ya No Me Acuerdo
12 Mediterráneo - En Directo
13 Ángel (with La Orquesta Mondragón)
14 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
15 Amor de Conuco
16 Solo Le Pido a Dios - En Directo
17 De Que Callada Manera
18 Vuelves (with Rozalén)
19 Faltando un Pedazo (with Djavan)
20 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
21 Dama Dama
22 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
23 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
24 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martin)
25 Derroche - Nueva Version
26 La Puerta de Alcalá
27 Contamíname - En Directo
28 No Se por Que Te Quiero
29 Marilyn Monroe - En Directo
30 Tú Me Amas - Sabor Locura
31 España Camisa Blanca de Mi Esperanza - En Directo
32 Siboney
33 Nadie Sabe - En Directo
2 Y Sin Embargo (with Joaquín Sabina) - Directo Especial de Navidad
3 La Media Vuelta
4 A la Sombra de un León (with Joaquín Sabina) - En Directo
5 Motivos (with Abel Pintos)
6 Mar y Luna (with Chico Buarque)
7 Amanecí En Tus Brazos
8 La Felicidad
9 El Hombre del Piano (with Pasión Vega) - Directo Especial de Navidad
10 Caruso
11 Ya No Me Acuerdo
12 Mediterráneo - En Directo
13 Ángel (with La Orquesta Mondragón)
14 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
15 Amor de Conuco
16 Solo Le Pido a Dios - En Directo
17 De Que Callada Manera
18 Vuelves (with Rozalén)
19 Faltando un Pedazo (with Djavan)
20 De Paso (with Luis Eduardo Aute)
21 Dama Dama
22 Donde Pongo La Vida, Pongo El Fuego
23 Águas de Março (with Carlos Berlanga)
24 Yo Me Pido Vida (with Vanesa Martin)
25 Derroche - Nueva Version
26 La Puerta de Alcalá
27 Contamíname - En Directo
28 No Se por Que Te Quiero
29 Marilyn Monroe - En Directo
30 Tú Me Amas - Sabor Locura
31 España Camisa Blanca de Mi Esperanza - En Directo
32 Siboney
33 Nadie Sabe - En Directo
Attention! Feel free to leave feedback.