Barrio De La Cruz "Brejo Da Cruz" - Víctor Manuel , Ana Belén translation in German
Hay
novedades
Es
gibt
Neuigkeiten
En
el
barrio
de
la
cruz
Im
Viertel
des
Kreuzes
Que
los
niños
solo
Dass
die
Kinder
sich
nur
Se
alimentan
de
luz
Von
Licht
ernähren
Alucinados
Berauscht
Van
mirando
hacia
el
azul
Schauen
sie
in
das
Blau
Otros
levitando
Andere
schweben
A
cuestas
con
su
cruz
Mit
ihrem
Kreuz
beladen
Electrizados
Elektrisiert
Cruzan
cielos
sin
dormir
Durchqueren
sie
Himmel
schlaflos
En
la
carretera
Auf
der
Straße
Asumen
formas
mil
Nehmen
sie
tausend
Formen
an
Uno
vende
humo
Einer
verkauft
Rauch
Otros
creen
que
son
Jesús
Andere
glauben,
sie
seien
Jesus
Mucho
acordeonista
Viele
Akkordeonspieler
Ciego
tocando
blues
Blinde,
die
Blues
spielen
Sienten
nostalgia
Sie
fühlen
Nostalgie
Solos
en
la
multitud
Allein
in
der
Menge
Otros
tiran
piedras
Andere
werfen
Steine
Y
agotan
su
inquietud.
Und
erschöpfen
ihre
Unruhe
Más
hay
millones
de
seres
Doch
gibt
es
Millionen
Wesen
Que
se
disfrazan
tan
bien
Die
sich
so
gut
verkleiden
Que
nadie
pregunta
Dass
niemand
fragt
Lo
que
sabrán
hacer.
Was
sie
wohl
können
Son
basureros
Sie
sind
Müllmänner
Que
revuelven
la
ciudad
Die
die
Stadt
durchwühlen
Son
los
poceros
Sie
sind
Brunnenbauer
Es
gente
sin
edad
Menschen
ohne
Alter
Ya
no
se
acuerdan
Sie
erinnern
sich
nicht
mehr
Que
hay
un
barrio
de
la
cruz
Dass
es
ein
Viertel
des
Kreuzes
gibt
Que
fueron
niños
Dass
sie
Kinder
waren
Y
que
comían
luz
Und
Licht
aßen
Son
leñadores
Sie
sind
Holzfäller
Andan
en
la
construcción
Arbeiten
auf
dem
Bau
Son
los
bomberos
Sie
sind
Feuerwehrleute
Conducen
un
camión
Fahren
einen
Lastwagen
Ya
no
se
acuerdan
Sie
erinnern
sich
nicht
mehr
De
aquel
barrio
de
la
cruz
An
jenes
Viertel
des
Kreuzes
Que
fueron
niños
Dass
sie
Kinder
waren
Y
que
comían
luz
Und
Licht
aßen
Rate the translation
1
Barrio De La Cruz "Brejo Da Cruz"
2 No Sere Nunca Juguete Roto
3 Matador
4 Boxea Con Tu Sombra
5 La Salida No Es por Ahi "Why Not?"
6 Barbara
7 Dos Pueden Ser La Eternidad
8 Nacimiento De Cristo
9 Cruzar los brazos
10 Gira Carrusel
11 Nada sabe tan dulce como tu boca
12 Por Los Pecados Que No Tengo
13 Rueda De Bailarina "Ciranda Da Bailarina"
14 La Historia De Lily Braun "A Historia De Lily Braun"
15 Ellos Se Aman "Ils S'Aiment"
16 La puerta de Alcalá
17 Crucemos
18 Niña de Agua
19 Así Soy
20 No Renuncies a Nada
2 No Sere Nunca Juguete Roto
3 Matador
4 Boxea Con Tu Sombra
5 La Salida No Es por Ahi "Why Not?"
6 Barbara
7 Dos Pueden Ser La Eternidad
8 Nacimiento De Cristo
9 Cruzar los brazos
10 Gira Carrusel
11 Nada sabe tan dulce como tu boca
12 Por Los Pecados Que No Tengo
13 Rueda De Bailarina "Ciranda Da Bailarina"
14 La Historia De Lily Braun "A Historia De Lily Braun"
15 Ellos Se Aman "Ils S'Aiment"
16 La puerta de Alcalá
17 Crucemos
18 Niña de Agua
19 Así Soy
20 No Renuncies a Nada
Attention! Feel free to leave feedback.