Lyrics and translation Ana Belén - Amor Sin Fronteras

Amor Sin Fronteras

Soy vida cuando me nombras
Soy pena si me abandonas
Y eres tú quien me destruye
Y quien me crea

El que sufre si estás triste
El que muere si no vives
Eres tú quien cierra mis heridas abiertas...

Con tu amor sin palabras
Mi amor sin barreras
Amor sin fronteras
Con tu amor sin promesas
Mi amor sin banderas
Amor, amor de veras

Soy todo cuando me nombras
Soy nada si me abandonas
Y soy quien te destruye
Y quien te crea

El que llora por tu ausencia
Y sufre si te desprecian
Y somos juntos la sal de la tierra...

Con tu amor sin palabras
Y amor sin barreras
Amor sin fronteras
Con tu amor sin promesas
Mi amor sin barreras
Amor, amor de veras

Sin más razón que
La verdad de tu corazón
Sin más razón que
La belleza de tu corazón

Sin más razón que
La verdad de mi corazón
No importa mi país
Mi color o mi religión

Soy risa cuando te acercas
Y llanto cuando te alejas
Y soy quien cierra tus heridas abiertas

Tú quien sufre si estoy triste
Y yo muero si no existes
Y somos juntos la sal de la tierra

Con tu amor sin palabras
Y amor sin barreras
Amor sin fronteras
Con tu amor sin promesas
Mi amor sin barreras
Amor, amor de veras

No importa mi país
Mi color o mi religión
No importa tu país
Tu color o tu religión

Sin más razón que
La verdad de tu corazón
Sin más razón que
La belleza de tu corazón

Sin más razón que
La verdad de mi corazón
No importa mi país
Mi color o mi religión

Sin más razón que
La verdad de tu corazón
Sin más razón que
La belleza de tu corazón

Sin más razón que
La verdad de mi corazón
No importa mi país
Mi color o mi religión

Sin más razón que
La verdad de tu corazón
Sin más razón que
La belleza de tu corazón

Sin más razón que
La verdad de mi corazón
No importa mi país
Mi color o mi religión

Sin más razón que
La verdad de tu corazón

Amour sans frontières

Je suis vie quand tu me nommes
Je suis peine si tu m'abandonnes
Et c'est toi qui me détruit
Et qui me crée

Celui qui souffre si tu es triste
Celui qui meurt si tu ne vis pas
C'est toi qui refermes mes plaies ouvertes...

Avec ton amour sans paroles
Mon amour sans barrières
Amour sans frontières
Avec ton amour sans promesses
Mon amour sans drapeaux
Amour, amour véritable

Je suis tout quand tu me nommes
Je suis rien si tu m'abandonnes
Et je suis celle qui te détruit
Et qui te crée

Celui qui pleure en ton absence
Et souffre si tu es méprisé
Et nous sommes ensemble le sel de la terre...

Avec ton amour sans paroles
Et amour sans barrières
Amour sans frontières
Avec ton amour sans promesses
Mon amour sans barrières
Amour, amour véritable

Sans autre raison que
La vérité de ton cœur
Sans autre raison que
La beauté de ton cœur

Sans autre raison que
La vérité de mon cœur
Peu importe mon pays
Ma couleur ou ma religion

Je suis rire quand tu t'approches
Et pleurs quand tu t'éloignes
Et je suis celle qui referme tes plaies ouvertes

Toi qui souffres si je suis triste
Et je meurs si tu n'existes pas
Et nous sommes ensemble le sel de la terre

Avec ton amour sans paroles
Et amour sans barrières
Amour sans frontières
Avec ton amour sans promesses
Mon amour sans barrières
Amour, amour véritable

Peu importe mon pays
Ma couleur ou ma religion
Peu importe ton pays
Ta couleur ou ta religion

Sans autre raison que
La vérité de ton cœur
Sans autre raison que
La beauté de ton cœur

Sans autre raison que
La vérité de mon cœur
Peu importe mon pays
Ma couleur ou ma religion

Sans autre raison que
La vérité de ton cœur
Sans autre raison que
La beauté de ton cœur

Sans autre raison que
La vérité de mon cœur
Peu importe mon pays
Ma couleur ou ma religion

Sans autre raison que
La vérité de ton cœur
Sans autre raison que
La beauté de ton cœur

Sans autre raison que
La vérité de mon cœur
Peu importe mon pays
Ma couleur ou ma religion

Sans autre raison que
La vérité de ton cœur