Ana Belén - Debajito De Un Arbol - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Belén - Debajito De Un Arbol




Debajito De Un Arbol
Под деревом
Debajito de un árbol duerme mi amor
Под деревом спит моя любовь
De sus ojos cerrados sale una flor
Из закрытых ее глаз выходит цветок
Debajito de un árbol mi amor me espera
Под деревом моя любовь меня ждет
Y sus manos dos brotes, de enredadera
А ее руки два ростка, вьюнка
Debajito de un árbol duerme mi vida
Под деревом спит моя жизнь
De su boca de arena nace mi herida
Из ее песчаного рта рождается моя рана
Debajito de un árbol duerme mi vida
Под деревом спит моя жизнь
De su boca de arena nace mi herida
Из ее песчаного рта рождается моя рана
Si yo pudiera, llegar hasta tu almohada
Если бы я мог добраться до твоей подушки
Y acostarme a tu lado acurrucada
И лечь рядом с тобой, свернувшись калачиком
Con una mano tuya
С одной твоей рукой
Dormida y olvidada en mi cadera
Спящей и забытой на моем бедре
Si yo pudiera
Если бы я мог
Si yo pudiera
Если бы я мог
Debajito de un árbol cara morena
Под деревом темное личико
Su cintura un ramito de hierbabuena
Ее талия - веточка мяты
Debajito de un árbol duerme mi amigo
Под деревом спит мой друг
Yo quisiera morirme, irme contigo
Я хотел бы умереть, уйти с тобой
Debajito de un árbol y es mi condena
Под деревом, и это моя судьба
Vivir toda la vida con esta pena
Жить всю жизнь с этой болью
Debajito de un árbol y es mi condena
Под деревом, и это моя судьба
Vivir toda la vida con esta pena
Жить всю жизнь с этой болью
Si yo pudiera, llegar hasta tu almohada
Если бы я мог добраться до твоей подушки
Y acostarme a tu lado acurrucada
И лечь рядом с тобой, свернувшись калачиком
Con una mano tuya
С одной твоей рукой
Dormida y olvidada en mi cadera
Спящей и забытой на моем бедре
Si yo pudiera
Если бы я мог
Si yo pudiera
Если бы я мог
Con una mano tuya
С одной твоей рукой
Dormida y olvidada en mi cadera
Спящей и забытой на моем бедре
Si yo pudiera
Если бы я мог
Si yo pudiera
Если бы я мог





Writer(s): Antonio G. De Diego, Gloria Varona, Pancho Varona


Attention! Feel free to leave feedback.