Lyrics and translation Ana Belén - Era De Amar
Érase
una
noche
común
Это
был
обычный
вечер
Era
en
una
mesa
de
bar
За
столиком
в
баре
Era
enero
en
aquel
lugar
Январь
в
том
месте
Y
alguien
me
miró
de
una
manera
И
кто-то
посмотрел
на
меня
по-особенному
Agua
de
mar...
Морская
вода...
Era
de
fumar
y
reír
Было
время
курить
и
смеяться
Era
de
saber
esperar
Было
время
ждать
Era
de
salir
a
buscar
Было
время
отправляться
на
поиски
No
era
una
mirada
cualquiera
Это
был
не
просто
взгляд
Era
de
amar...
Это
было
время
любить...
Voy
caminando
Я
иду
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Caminando
voy
Иду
дальше
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Y
una
gota
puede
tener
А
капля
может
содержать
Todos
los
secretos
del
mar
Все
секреты
моря
Todo
lo
que
pueda
contar
Все,
что
оно
может
рассказать
Todo
lo
que
vino
después
era
Все,
что
произошло
потом,
было
De
imaginar...
Частью
воображения...
Voy
caminando
Я
иду
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Caminando
voy
Иду
дальше
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Érase
una
noche
común
Это
был
обычный
вечер
Era
en
una
mesa
de
bar
За
столиком
в
баре
Era
enero
en
aquel
lugar
Январь
в
том
месте
Y
alguien
me
miró
de
una
manera
И
кто-то
посмотрел
на
меня
по-особенному
Agua
de
mar...
Морская
вода...
Era
de
fumar
y
reír
Было
время
курить
и
смеяться
Era
de
saber
esperar
Было
время
ждать
Era
de
salir
a
buscar
Было
время
отправляться
на
поиски
No
era
una
mirada
cualquiera
Это
был
не
просто
взгляд
Era
de
amar...
Это
было
время
любить...
Voy
caminando
Я
иду
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Caminando
voy
Иду
дальше
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Por
el
fondo
del
mar...
По
морскому
дну...
Rate the translation
1
Un vestido y un amor
2 No sé por que te quiero
3 Entre Dos Amores
4 Mar y Luna (with Chico Buarque)
5 Quemarse Los Pies
6 Era De Amar
7 Amanecí en Tus Brazos (with Chavela Vargas)
8 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
9 Amigas
10 Caruso
11 Luna De Plata
12 No Se por Que Te Quiero
13 Tú Me Amas (with Ketama) - Sabor Locura
14 Gente Sola
2 No sé por que te quiero
3 Entre Dos Amores
4 Mar y Luna (with Chico Buarque)
5 Quemarse Los Pies
6 Era De Amar
7 Amanecí en Tus Brazos (with Chavela Vargas)
8 Un Vestido y un Amor (with Fito Paez)
9 Amigas
10 Caruso
11 Luna De Plata
12 No Se por Que Te Quiero
13 Tú Me Amas (with Ketama) - Sabor Locura
14 Gente Sola
Attention! Feel free to leave feedback.