Lyrics and translation Ana Belén - Razones

Razones

Nos encontramos una tarde
Bajo el sol de primavera
Tú caminando entre mis pasos
Yo vistiéndome en tus huellas

Y nos amamos cara a cara
Y nos besamos en la calle
Y tanto amor se fue fundiendo
Que ahora no puedo olvidarte

Mil razones para amarte
Tú eres mi razón primera
Mil poemas en la calle, y yo
Yo rodando donde quiera

Y así tu amor me fue naciendo
Como un río de agua errante
Tu buque atraca en un viejo puerto
Siembras anclas en mi talle

Ya nos amamos cara a cara
Ya nos besamos en la calle
Ahora pregunto si a esta altura
Vida, puedes olvidarme

Mil razones para amarte
Tú eres mi razón primera
Mil poemas en la calle, y yo
Yo rodando donde quiera

(Sobran mil razones)
Y llenar las tardes de cariño
(Sobran mil razones)
Para que atraques en mi puerto y ancles conmigo

(Sobran mil razones)
¡Oye!, que nuestro amor se va fundiendo, ya no te olvido
(Sobran mil razones)
Y besarnos en la madrugada

(Sobran mil razones)
Para amarte de amapola y trigo

(Sobran mil razones)
Y llenarlo con tu espacio todo
(Sobran mil razones)
Cuando me nace cara a cara sobra cariño

(Sobran mil razones)
Y un beso me cierra la boca
(Sobran mil razones)
Nos encontramos una tarde, noche que ansío

Tengo una casita de cayenas y colores para estar contigo

Y así tu amor me fue naciendo
Como un río de agua errante
Tu buque atraca en un viejo puerto
Siembras anclas en mi talle

Ya nos amamos cara a cara
Ya nos besamos en la calle
Ahora pregunto si a esta altura
Vida, puedes olvidarme

Mil razones para amarte
Tú eres mi razón primera
Mil poemas en la calle, y yo
Yo rodando donde quiera

Причины

Мы встретились однажды днем
Под весенним солнцем
Ты шел рядом со мной
А я шла за тобой по твоим следам

И мы полюбили друг друга лицом к лицу
И поцеловались на улице
И такая сильная любовь вспыхнула между нами
Что я теперь не могу тебя забыть

Тысяча причин любить тебя
Ты моя первая причина
Тысяча стихов на улице, а я,
Я качусь туда, куда захочу

И вот твоя любовь начала рождаться во мне
Как река бродячей воды
Твой корабль причалил к старой пристани
Ты бросил якорь в моей талии

Теперь мы любим друг друга лицом к лицу
Теперь мы целуемся на улице
Теперь я спрашиваю, можешь ли ты забыть меня на этом этапе
Жизнь?

Тысяча причин любить тебя
Ты моя первая причина
Тысяча стихов на улице, а я,
Я качусь туда, куда захочу

(Хватит и тысячи причин)
Чтобы наполнить дни лаской
(Хватит и тысячи причин)
Чтобы ты причалил в моей гавани и бросил там якорь

(Хватит и тысячи причин)
Эй, наша любовь крепнет, я не могу тебя забыть
(Хватит и тысячи причин)
Чтобы целоваться на рассвете

(Хватит и тысячи причин)
Чтобы любить тебя как мак и как пшеница

(Хватит и тысячи причин)
И наполнить все твое пространство собой
(Хватит и тысячи причин)
Когда я вижу тебя лицом к лицу, мне хватает любви

(Хватит и тысячи причин)
И один поцелуй заставляет меня замолчать
(Хватит и тысячи причин)
Мы встретились однажды днем, я так ждала этой ночи

У меня есть домик из кайенского перца и красок, чтобы быть с тобой

И вот твоя любовь начала рождаться во мне
Как река бродячей воды
Твой корабль причалил к старой пристани
Ты бросил якорь в моей талии

Теперь мы любим друг друга лицом к лицу
Теперь мы целуемся на улице
Теперь я спрашиваю, можешь ли ты забыть меня на этом этапе
Жизнь?

Тысяча причин любить тебя
Ты моя первая причина
Тысяча стихов на улице, а я,
Я качусь туда, куда захочу