Responde Tú - Ana Beléntranslation in German
Tú,
que
partiste
de
Cuba,
responde
tú
Du,
der
du
Kuba
verlassen
hast,
antworte
du
Que
partiste
de
Cuba,
responde
tú
Der
du
Kuba
verlassen
hast,
antworte
du
¿Dónde
hallarás
verde
y
verde,
azul
y
azul?
Wo
wirst
du
Grün
und
Grün,
Blau
und
Blau
finden?
Palma
y
palma
bajo
el
cielo
Palme
und
Palme
unter
dem
Himmel
Responde
tú
Antworte
du
Que
partiste
de
Cuba,
responde
tú
Der
du
Kuba
verlassen
hast,
antworte
du
Que
partiste
de
Cuba,
responde
tú
Der
du
Kuba
verlassen
hast,
antworte
du
Tú,
que
tu
lengua
olvidaste,
responde
tú
Du,
der
du
deine
Sprache
vergaßest,
antworte
du
Que
tu
lengua
olvidaste,
responde
tú
Der
du
deine
Sprache
vergaßest,
antworte
du
Y
en
lengua
extraña
masticas
el
güel
y
el
yu
Und
in
fremder
Zunge
kaust
du
den
Guel
und
den
Yu
¿Cómo
puedes
vivir
mudo?
Wie
kannst
du
stumm
leben?
Responde
tú
Antworte
du
Que
tu
lengua
olvidaste,
responde
tú
Der
du
deine
Sprache
vergaßest,
antworte
du
Que
tu
lengua
olvidaste,
responde
tú
Der
du
deine
Sprache
vergaßest,
antworte
du
Tú,
que
dejaste
la
tierra,
responde
tú
Du,
der
du
das
Land
verließest,
antworte
du
Que
dejaste
la
tierra,
responde
tú
Der
du
das
Land
verließest,
antworte
du
Donde
tu
padre
reposa
bajo
una
cruz
Wo
dein
Vater
unter
einem
Kreuz
ruht
¿Dónde
dejarás
tus
huesos?
Wo
wirst
du
deine
Knochen
lassen?
Responde
tú
Antworte
du
Que
dejaste
la
tierra,
responde
tú
Der
du
das
Land
verließest,
antworte
du
Que
dejaste
la
tierra,
responde
tú
Der
du
das
Land
verließest,
antworte
du
Desdichado,
responde,
responde
tú
Unglücklicher,
antworte,
antworte
du
Desdichado,
responde,
responde
tú
Unglücklicher,
antworte,
antworte
du
¿Dónde
hallarás
verde
y
verde,
azul
y
azul?
Wo
wirst
du
Grün
und
Grün,
Blau
und
Blau
finden?
Palma
y
palma
bajo
el
cielo
Palme
und
Palme
unter
dem
Himmel
Responde
tú
Antworte
du
Que
partiste
de
Cuba,
responde
tú
Der
du
Kuba
verlassen
hast,
antworte
du
Que
tu
lengua
olvidaste,
responde
tú
Der
du
deine
Sprache
vergaßest,
antworte
du
Que
dejaste
la
tierra,
responde
tú
Der
du
das
Land
verließest,
antworte
du
Desdichado,
responde,
responde
tú
Unglücklicher,
antworte,
antworte
du
Que
partiste
de
Cuba,
responde
tú
Der
du
Kuba
verlassen
hast,
antworte
du
Que
tu
lengua
olvidaste
Der
du
deine
Sprache
vergaßest
Rate the translation
1
Sensemaya
2 Retrato Del Gorrión
3 Oh General, En Tu Pentágono
4 Responde Tú
5 Balada De Simon Caraballo
6 Un Marino Americano
7 Proposiciones Para Explicar La Muerte De Ana
8 La Butuba (La Comida)
9 Ebano Real
10 Son Más En Una Mazorca
11 Canción Puertorriqueña
12 Caminando
13 Un Largo Lagarto Verde
14 Canción De Cuna Para Despertar A Un Negrito
15 Canción Carioca
16 Soneto
17 Son Número 6
18 No Sé Por Qué Piensas Tú
19 Palma Sola
20 Un Son Para Niños Antillanos
21 La Muralla
22 Chile
23 Me Matan Si No Trabajo
24 Marchemos
2 Retrato Del Gorrión
3 Oh General, En Tu Pentágono
4 Responde Tú
5 Balada De Simon Caraballo
6 Un Marino Americano
7 Proposiciones Para Explicar La Muerte De Ana
8 La Butuba (La Comida)
9 Ebano Real
10 Son Más En Una Mazorca
11 Canción Puertorriqueña
12 Caminando
13 Un Largo Lagarto Verde
14 Canción De Cuna Para Despertar A Un Negrito
15 Canción Carioca
16 Soneto
17 Son Número 6
18 No Sé Por Qué Piensas Tú
19 Palma Sola
20 Un Son Para Niños Antillanos
21 La Muralla
22 Chile
23 Me Matan Si No Trabajo
24 Marchemos
Attention! Feel free to leave feedback.