Ana Belén - Vuelvo - (Volto ) Album Version - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Belén - Vuelvo - (Volto ) Album Version




Vuelvo - (Volto ) Album Version
Je reviens - (Je retourne ) Version de l'album
Vuelvo, amigo, para ver
Je reviens, mon ami, pour voir
Despertar el día de esta tierra
Le lever du jour sur cette terre
Cuna de mi cuerpo, curso de mi sangre
Berceau de mon corps, cours de mon sang
Guía de mis pasos, lo que soy y
Guide de mes pas, ce que je suis et ce que je sais
Vuelvo, amigo, para ver
Je reviens, mon ami, pour voir
Despertar el día de esta tierra
Le lever du jour sur cette terre
Dura y desgarrada, valle de mis lágrimas
Dure et déchirée, vallée de mes larmes
Presa de nostalgia por volverla a ver
Prisonnière de la nostalgie de la revoir
Vuelvo, amigo, para ver
Je reviens, mon ami, pour voir
Despertar el día de esta tierra
Le lever du jour sur cette terre
Tan apasionada, rota de esperanzas
Si passionnée, brisée d'espoirs
No perdona nada y reza sin creer
Elle ne pardonne rien et prie sans croire
Vuelvo, amigo, para ver
Je reviens, mon ami, pour voir
Despertar el día de esta tierra
Le lever du jour sur cette terre
Harta de palabras bienaventurada
Lassée des paroles bienheureuses
Del pasado esclava, injusta y cruel
Esclave du passé, injuste et cruelle






Attention! Feel free to leave feedback.