Fluiré - Ana Bolivar translation in German

Fluiré

Fluiré
Con cada impulso de mi conciencia
Fluiré
Con cada segundo de mi existencia yo fluiré
Fluiré

Nadaré
Como flor que navega en el río
Nadaré
Sumergida en la basta corriente de tu caudal
Nadaré

Como barca que surca las aguas de la inmensidad
Que el trayecto de mi travesía
Sea definido por tu voluntad
Sea definido por tu voluntad

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Fluiré
Como un rayo de sol en el cielo
Fluiré
Como lluvia que moja mi suelo
Yo fluiré
Fluiré

Como un ave que emprende su vuelo a la eternidad
Que el trayecto de mi travesía
Sea definido por tu voluntad
Sea definido por tu voluntad

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Fluiré
Fluiré
Yo Fluiré
Fluiré

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Y así, y así
Mi vida sea para ti, para ti
Como jardín que florece en la primavera
Como lucero en una noche serena

Ich werde fließen

Ich werde fließen
Mit jedem Impuls meines Bewusstseins
Ich werde fließen
Mit jeder Sekunde meiner Existenz werde ich fließen
Ich werde fließen

Ich werde schwimmen
Wie eine Blume, die auf dem Fluss treibt
Ich werde schwimmen
Eingetaucht in die mächtige Strömung deines Stroms
Ich werde schwimmen

Wie ein Boot, das die Wasser der Unendlichkeit durchquert
Möge der Weg meiner Reise
Von deinem Willen bestimmt sein
Von deinem Willen bestimmt sein

Und so, und so
Sei mein Leben für dich, für dich
Wie ein Garten, der im Frühling blüht
Wie ein Leuchtstern in einer ruhigen Nacht

Ich werde fließen
Wie ein Sonnenstrahl am Himmel
Ich werde fließen
Wie Regen, der meinen Boden nässt
Ich werde fließen
Ich werde fließen

Wie ein Vogel, der seinen Flug zur Ewigkeit antritt
Möge der Weg meiner Reise
Von deinem Willen bestimmt sein
Von deinem Willen bestimmt sein

Und so, und so
Sei mein Leben für dich, für dich
Wie ein Garten, der im Frühling blüht
Wie ein Leuchtstern in einer ruhigen Nacht

Ich werde fließen
Ich werde fließen
Ich werde fließen
Ich werde fließen

Und so, und so
Sei mein Leben für dich, für dich
Wie ein Garten, der im Frühling blüht
Wie ein Leuchtstern in einer ruhigen Nacht

Und so, und so
Sei mein Leben für dich, für dich
Wie ein Garten, der im Frühling blüht
Wie ein Leuchtstern in einer ruhigen Nacht