Ana Bárbara feat. Christian Nodal - Solos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Bárbara feat. Christian Nodal - Solos




Solos
Seuls
Los días pasando y sigo pensando
Les jours passent et je continue de penser
Si aún sientes algo por
Si tu ressens encore quelque chose pour moi
Me estoy consumiendo, te sigo esperando
Je me consume, je continue de t'attendre
Y ni pa cuando venir
Et toi, tu ne reviens pas
Tal vez sea mejor que ya no estes aquí
Peut-être qu'il vaut mieux que tu ne sois plus ici
Conmigo ya no eras feliz
Tu n'étais plus heureux avec moi
Es claro que debo entrar en razón
Il est clair que je dois être raisonnable
¿Pero cómo le explico a mi corazón?
Mais comment puis-je expliquer ça à mon cœur ?
O me quedo callada o te grito en la cara
Soit je me tais, soit je te crie à la face
¿Cómo pudiste dejarme en la nada?
Comment as-tu pu me laisser dans le néant ?
O te digo bajito, te necesito
Ou je te dis à voix basse, j'ai besoin de toi
Y la verdad seguimos enamorados
Et la vérité, c'est qu'on est toujours amoureux
Toda mi vida está confundida
Toute ma vie est confuse
Pero tal vez quedarnos solos sea mejor
Mais peut-être qu'il vaut mieux qu'on reste seuls
Que mal acompañados
Que mal accompagnés
O me quedo callada o te grito en la cara
Soit je me tais, soit je te crie à la face
¿Cómo pudiste dejarme en la nada?
Comment as-tu pu me laisser dans le néant ?
O te digo bajito, te necesito
Ou je te dis à voix basse, j'ai besoin de toi
Y la verdad seguimos enamorados
Et la vérité, c'est qu'on est toujours amoureux
Toda mi vida está confundida
Toute ma vie est confuse
Pero tal vez quedarnos solos sea mejor
Mais peut-être qu'il vaut mieux qu'on reste seuls
Que mal acompañados
Que mal accompagnés
Solos, mejor solos
Seuls, mieux vaut seuls
Mas vale solos, solos
Mieux vaut seuls, seuls
Prefiero solos, solos
Je préfère seuls, seuls
Solos, solos
Seuls, seuls





Writer(s): altagracia ugalde mota


Attention! Feel free to leave feedback.