Ana Carolina & Seu Jorge - O Beat Da Beata - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Carolina & Seu Jorge - O Beat Da Beata




O Beat Da Beata
Ритм Святоши
Liberado geral, liberado
Все свободны, отрывайтесь!
Solta, deixa rolar
Отпусти себя, пусть все идет своим чередом
Chega mais, vem dançar, vem curtir, vem pro meio do salão
Подойди ближе, давай потанцуем, давай веселиться, выходи на середину зала
Solta o corpo, solta a mão, vem se divertir
Расслабь тело, отпусти руку, давай веселиться
Hip-hop, samba, funk, beat da Beata, sangue bom
Хип-хоп, самба, фанк, ритм Святоши, добрая кровь
Chega mais, vem dançar, vem curtir, vem pro meio do salão
Подойди ближе, давай потанцуем, давай веселиться, выходи на середину зала
Solta o corpo, solta a mão, vem se divertir
Расслабь тело, отпусти руку, давай веселиться
É o beat da Beata agora que vai rolar, com vocês, vai
Это ритм Святоши, сейчас начнётся, с вами, поехали
Se solta vem comigo vem pra dançar
Отрывайся, пойдем со мной, пойдем танцевать
Se solta que essa dança é pra curtir
Отрывайся, этот танец для удовольствия
Sacudindo vem no beat da beata
Покачиваясь, входи в ритм святоши
Depois que entrar não vai ter como fugir
После того, как войдешь, не будет пути назад
Se solta vem comigo vem pra dançar
Отрывайся, пойдем со мной, пойдем танцевать
Se solta que essa dança é pra curtir
Отрывайся, этот танец для удовольствия
Sacudindo vem no beat da beata
Покачиваясь, входи в ритм святоши
Depois que entrar não vai ter como fugir
После того, как войдешь, не будет пути назад
o beat da beata
Эй, ритм святоши
segura o patuá
Эй, держи амулет
Toda boate tem um fundo de verdade
В каждом клубе есть доля правды
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar
Кто не выдержит магии, пусть не приглашает меня танцевать
o beat da beata
Эй, ритм святоши
segura o patuá
Эй, держи амулет
Toda boate tem um fundo de verdade
В каждом клубе есть доля правды
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar
Кто не выдержит магии, пусть не приглашает меня танцевать
Não me tira não (não me tira pra dançar)
Не уводи меня (не приглашай меня танцевать)
É, tem beata tem sapata
Да, есть святоши, есть туфли
Tem frei pegando gay
Есть священники, которые целуют геев
Tem puta loirinha e tem mulata
Есть блондинки-проститутки и мулатки
Paraíba surdo e japonês
Глухой парень из Параибы и японец
Na boate o bate estaca
В клубе все отрываются
Preconceito não tem vez
Предрассудкам здесь не место
Vale tudo é tudo certo porque a razão é do freguês
Все дозволено, все правильно, потому что клиент всегда прав
Tem um boato ali rolando
Ходят слухи
Num instante que se espalha
В мгновение ока они распространяются
Gente séria segurando a onda de nego que avacalha
Серьезные люди держат волну парня, который чудит
A preta alisou pôs silicone
Черная выпрямила волосы, поставила силикон
Amanhã vai querer botar caralha
Завтра захочет поставить член
E todo mundo vai no beat
И все двигаются в ритме
Seja qual for a sua praia
Каким бы ни был твой пляж
o beat da beata
Эй, ритм святоши
segura o patuá
Эй, держи амулет
Toda boate tem um fundo de verdade
В каждом клубе есть доля правды
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar
Кто не выдержит магии, пусть не приглашает меня танцевать
o beat da beata
Эй, ритм святоши
segura o patuá
Эй, держи амулет
Toda boate tem um fundo de verdade
В каждом клубе есть доля правды
Quem não pode com a mandinga não me tira pra dançar
Кто не выдержит магии, пусть не приглашает меня танцевать
Não me tira não (não me tira não)
Не уводи меня (не уводи меня)
Não me tira não (não me tira não)
Не уводи меня (не уводи меня)
Em cima!
Вверх!
Pra mim beleza! Beleza legal
Мне это нравится! Очень нравится





Writer(s): Ana Carolina De Souza, Seu Jorge


Attention! Feel free to leave feedback.