Lyrics and translation Ana Carolina - 1.100,00 (Nega Marrenta)
Tô
saindo
com
uma
nega,
ela
é
marrenta
e
brava
Я
встречался
с
одной
отрицает,
она
marrenta
и
коста-брава
Mora
no
alto
do
morro
e
o
barraco
dorme
sem
trava
Живет
на
холме
и
в
сарае
спит
без
защелки
Tô
saindo
com
uma
nega,
ela
é
marrenta
e
brava
Я
встречался
с
одной
отрицает,
она
marrenta
и
коста-брава
Mora
no
alto
do
morro
e
o
barraco
dorme
sem
trava
Живет
на
холме
и
в
сарае
спит
без
защелки
Se
ela
quer
ir
pro
samba,
ela
mesmo
se
enfeita
Если
она
хочет
пойти
pro
samba,
она
даже
ели
E
vai
subindo
a
ladeira,
requebrando:
o
comentário
é
geral
И
поднимается
в
гору,
requebrando:
комментарий
в
целом
Sabe
que
essa
nega
valente
andava
na
minha
cola?
Знаете,
что
это
отрицает,
храбрый
ходил
в
моей
клей?
Chamava,
queria,
ligava
e
eu
nem
dava
bola
Звал,
хотел,
звонил,
а
я
и
не
давал
мяч
Hoje
ela
não
entra
em
fila
e
nem
dá
mole
à
toa
Сегодня
она
не
вступает
в
очереди
и
не
дает
мягкий
зря
Mudou
de
vida,
se
deu
bem
no
trabalho,
a
nega
é
sensacional,
aí!
Изменилась
жизнь,
если
он
дал
добро
на
работе,
отвергает,
является
сенсационным,
вот!
Ô
nega!
Anda
mexendo
com
meu
coração
Ô
nega!
Ходит
помешивая
мое
сердце
Quando
ela
chega...
já
vai
mudando
a
situação
Когда
она
приходит...
уже
идет
изменение
ситуации
Ela
me
esquenta,
ela
é
marrenta
Она
меня
согревает,
она
marrenta
Ô
nega!
Anda
mexendo
com
meu
coração
Ô
nega!
Ходит
помешивая
мое
сердце
Quando
ela
chega...
já
vai
mudando
a
situação
Когда
она
приходит...
уже
идет
изменение
ситуации
Ela
me
esquenta,
ela
é
marrenta
Она
меня
согревает,
она
marrenta
E
depois
do
trampo,
a
nega
não
se
rende
ao
cansaço
И
после
того,
как
концерт,
отрицает
не
отказывается
от
усталости
Se
tem
sinistro
lá
na
esquina,
ela
modera
o
passo
Если
есть
зловещее
там,
в
углу,
она
умеряет
шаг
Pra
descolar
uma
grana,
não
agulha
ninguém
Чтоб
принять
имхо,
не
игла
никто
не
É
livre,
inteligente,
e
o
seu
salário
é
1.100,
00
Является
свободным,
умным,
и
его
зарплата
1.100,
00
Ô
nega!
Vai
me
emprestando
um
pra
eu
me
virar
Ô
nega!
Мне
будет
занимать
один
для
меня,
превратить
меня
Ô
nega!
O
bicho
pega,
vamos
se
juntar
Ô
nega!
Зверь
ловит,
давайте
присоединиться
E
ela
nega,
ela
é
marrenta
И
она
отрицает,
она
marrenta
Ô
nega!
(Nega,
nega,
nega...
nega,
nega,
nega...)
Ô
nega!
(Nega,
nega,
nega...
nega,
nega,
nega...)
Ô
nega!
(Nega,
nega,
nega...
nega,
nega,
nega...)
Ô
nega!
(Nega,
nega,
nega...
nega,
nega,
nega...)
E
ela
nega,
ela
é
marrenta
И
она
отрицает,
она
marrenta
Ô
nega!
Vai
me
emprestando
um
pra
eu
me
virar
Ô
nega!
Мне
будет
занимать
один
для
меня,
превратить
меня
Ô
nega!
O
bicho
pega,
vamos
se
juntar
Ô
nega!
Зверь
ловит,
давайте
присоединиться
E
ela
nega,
ela
é
marrenta
И
она
отрицает,
она
marrenta
E
ela
nega,
nega,
nega...
И
она
отвергает,
отрицает,
отвергает...
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ana Carolina De Souza, Alexandre Josefino Ferreira
Attention! Feel free to leave feedback.