Ana Carolina - Aqui - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Carolina - Aqui




Aqui
Здесь
Eu nunca disse que iria ser
Я никогда не говорил, что будет
A pessoa certa pra você
Правильный человек для вас
Mas sou eu quem te adora
Но я тот, кто тебя любит
Se fico um tempo sem te procurar
Если я какое-то время без тебя искать
É pra saudade nos aproximar
Чтоб тоска приблизиться к
E eu não vejo a hora
И я уже не вижу, час
Eu não consigo esconder
Я не могу скрывать
Certo ou errado, eu quero ter você
Правильно или неправильно, я хочу, чтобы вы
Ei, você sabe que eu não sei julgar
Эй, вы знаете, что я не знаю, судить
Não é meu dom representar
Это не мой подарок, представлять
Não pra disfarçar
Не pra скрыть
Eu tento aparentar frieza, mas não
Я стараюсь показаться холодными, но не дает,
É como uma represa pronta pra jorrar
Это как плотина готова излиться
Querendo iluminar a estrada
Желая осветить дорогу
A casa, o quarto onde você está
Дома, в комнате, где вы находитесь
Não pra ocultar
Не pra скрыть
Algo preso quer sair do meu olhar
Что-то застряло хочет покинуть мой взгляд
Atravessar montanhas e te alcançar
Пересечь горы и тебе достижения
Tocar o seu olhar
Прикасаться к ваш взгляд
Te fazer me enxergar e se enxergar em mim
Тебя сделать меня видеть, а если видеть во мне
Aqui
Здесь
Agora que você parece não ligar
Теперь, когда вы, кажется, не звонить
Que não pensa e não quer pensar
Что больше не думает и не хочет думать
Dizendo que não sente nada
Говорят, что ничего не чувствует
Estou lembrando menos de você
Я помню, чем вы
Falta pouco pra me convencer
Отсутствие мало, чтоб убедить
Que sou a pessoa errada
- Я тот человек,
Eu não consigo esconder
Я не могу скрывать
Certo ou errado, eu quero ter você
Правильно или неправильно, я хочу, чтобы вы
Ei, você sabe que eu não sei julgar
Эй, вы знаете, что я не знаю, судить
Não é meu dom representar
Это не мой подарок, представлять
Não pra disfarçar
Не pra скрыть
Eu tento aparentar frieza, mas não
Я стараюсь показаться холодными, но не дает,
É como uma represa pronta pra jorrar
Это как плотина готова излиться
Querendo iluminar a estrada
Желая осветить дорогу
A casa, o quarto onde você está
Дома, в комнате, где вы находитесь
Não pra ocultar
Не pra скрыть
Algo preso quer sair do meu olhar
Что-то застряло хочет покинуть мой взгляд
Atravessar montanhas e te alcançar
Пересечь горы и тебе достижения
Tocar o seu olhar
Прикасаться к ваш взгляд
Te fazer me enxergar e se enxergar em mim
Тебя сделать меня видеть, а если видеть во мне
Em mim, aqui
По мне, здесь





Writer(s): Ana Carolina De Souza, Jose Antonio Antonio Villeroy


Attention! Feel free to leave feedback.