Ana Carolina - Cantinho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Carolina - Cantinho




Cantinho
Cantinho
Me levou prum cantinho e disse "morde"
Il m'a emmenée dans un coin et a dit "mords"
Quando dei por mim, pensei "que sorte"
Quand je m'en suis rendu compte, j'ai pensé "quelle chance"
Disse "tudo bem, tudo é natural"
Il a dit "tout va bien, tout est naturel"
Olhou bem nos meus olhos, chupou meu pau
Il m'a regardé droit dans les yeux, m'a sucé le pénis
E eu falei "por que a gente não se esquece?"
Et j'ai dit "pourquoi ne pas oublier tout ça ?
Devia ser assim, mas não acontece
Cela devrait être comme ça, mais ça n'arrive pas
Me ensinou a rezar uma outra prece
Il m'a appris à prier une autre prière
Ah, quem derá se o dinheiro desse
Ah, si seulement l'argent pouvait faire ça
Prefiro sempre sempre correr o risco
Je préfère toujours courir le risque
Grana eu não tenho não, mas me divirto
Je n'ai pas d'argent, mais je m'amuse





Writer(s): Ana Carolina De Souza, Gastao Franco Villeroy


Attention! Feel free to leave feedback.