Ana Carolina - Chevette - translation of the lyrics into French
Ana Carolina Chevette

Ana Carolina - Chevette

Lyrics and translation Ana Carolina - Chevette




Chevette
Chevette
Se mandou
Tu t'es enfuie
Bateu com meu Chevette
Tu as percuté ma Chevette
Pôs fogo na quitinete
Tu as mis le feu à la petite maison
Me traiu com mais de sete
Tu m'as trompé avec plus de sept
Fez comigo um bafafá
Tu m'as fait un scandale
Voltou
Tu es revenu
Mandando um bate boca
En m'envoyant une dispute
E bate porta e quebra louça
Et tu frappes à la porte et tu brises les assiettes
Troca tapa, rasga a roupa
Tu échangeais des coups et tu déchirais les vêtements
Fez comigo um mafuá
Tu m'as fait une scène
Tô batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
Batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
Se mandou
Tu t'es enfuie
Bateu com meu Chevette
Tu as percuté ma Chevette
Pôs fogo na quitinete
Tu as mis le feu à la petite maison
Me traiu com mais de sete
Tu m'as trompé avec plus de sept
Fez comigo um bafafá
Tu m'as fait un scandale
Voltou
Tu es revenu
Mandando um bate boca
En m'envoyant une dispute
E bate porta e quebra louça
Et tu frappes à la porte et tu brises les assiettes
Troca tapa e rasga a roupa
Tu échangeais des coups et tu déchirais les vêtements
Fez comigo um mafuá
Tu m'as fait une scène
Tô batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
Batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
Se mandou
Tu t'es enfuie
Bateu com meu Chevette
Tu as percuté ma Chevette
Pôs fogo na quitinete
Tu as mis le feu à la petite maison
Me traiu com mais de sete
Tu m'as trompé avec plus de sept
Fez comigo um bafafá
Tu m'as fait un scandale
Voltou
Tu es revenu
Mandando um bate boca
En m'envoyant une dispute
E bate porta e quebra louça
Et tu frappes à la porte et tu brises les assiettes
Troca tapa, rasga a roupa
Tu échangeais des coups et tu déchirais les vêtements
Fez comigo um mafuá
Tu m'as fait une scène
Tô batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
Batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
Batendo no pandeiro
Je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper
É, batendo no pandeiro
Oui, je tape sur le tambourin
Pra não bater em você
Pour ne pas te frapper




Writer(s): Ana Carolina De Souza
Ana Carolina - Dois Quartos
Album
Dois Quartos
date of release
11-01-2002

1 Homens e Mulheres
2 Corredores
3 O Cristo de Madeira
4 Notícias Populares
5 Claridade
6 Vai
7 Tolerância
8 Manhã
9 Chevette
10 Eu Comi a Madona
11 Rosas
12 Então Vá Se Perder
13 Aqui
14 Ruas de Outono
15 Cantinho
16 Carvão
17 Milhares de Sambas
18 Um Edifício No Meio do Mundo
19 Nada Te Faltará
20 Eu Não Paro
21 Eu Comi a Madona (Remix)
22 1.100,00 (Nega Marrenta)
Attention! Feel free to leave feedback.