Ana Carolina - Claridade - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Carolina - Claridade




Claridade
Clair de lune
Eu não vou te convencer
Je ne vais pas te convaincre
Do que é certo aqui pra mim
De ce qui est juste pour moi ici
Eu não vou mudar você
Je ne vais pas te changer
Deixa o vento lhe mostrar
Laisse le vent te montrer
Ele sabe sobre mim
Il sait à propos de moi
Eu não quero mais correr
Je ne veux plus courir
Vou cuidar do meu jardim
Je vais prendre soin de mon jardin
Trago flores pra você
Je t'apporte des fleurs
Deixa o tempo lhe mostrar
Laisse le temps te montrer
Nossa historia é mesmo assim
Notre histoire est même comme ça
Chora
Pleure
Pois a chuva de agora
Car la pluie d'aujourd'hui
Vai molhar as suas rosas
Va mouiller tes roses
E a tristeza vai ter fim
Et la tristesse prendra fin
É hora
Il est temps
Acabou a tempestade
La tempête est finie
Pra chegar a claridade do amor
Pour atteindre la clarté de l'amour
Chora
Pleure
Pois a chuva de agora
Car la pluie d'aujourd'hui
Vai molhar as suas rosas
Va mouiller tes roses
E a tristeza vai ter fim
Et la tristesse prendra fin
É hora
Il est temps
Acabou a tempestade
La tempête est finie
Pra chegar a claridade do amor
Pour atteindre la clarté de l'amour
Eu não quero mais correr
Je ne veux plus courir
Vou cuidar do meu jardim
Je vais prendre soin de mon jardin
Trago flores pra você
Je t'apporte des fleurs
Deixa o tempo lhe mostrar
Laisse le temps te montrer
Nossa historia é mesmo assim
Notre histoire est même comme ça
Chora
Pleure
Pois a chuva de agora
Car la pluie d'aujourd'hui
Vai molhar as suas rosas
Va mouiller tes roses
E a tristeza vai ter fim
Et la tristesse prendra fin
É hora
Il est temps
Acabou a tempestade
La tempête est finie
Pra chegar a claridade do amor
Pour atteindre la clarté de l'amour
Chora
Pleure
Pois a chuva de agora
Car la pluie d'aujourd'hui
Vai molhar as suas rosas
Va mouiller tes roses
E a tristeza vai ter fim
Et la tristesse prendra fin
É hora
Il est temps
Acabou a tempestade
La tempête est finie
Pra chegar a claridade do amor
Pour atteindre la clarté de l'amour





Writer(s): Ana Carolina De Souza, Ale Ferreira


Attention! Feel free to leave feedback.