Lyrics and translation Ana Carolina - Esperta / Você Não Sabe / Cantinho - Ao Vivo

Esperta / Você Não Sabe / Cantinho - Ao Vivo

Esperta, flerta pela pista
Me despista, pisca o olho e ri
Discreta, faz um charme no escuro
Joga duro, tipo nem aí
Espreita a ver, sentei na dela
Não dou trela e deixo ela pra lá
Desperta quatro da madrugada
Tresloucada, vai me procurar
Sei do inferno que eu criei
Na sua vida
Por isso é que você me quer
Então vai ter que me encarar
A fera diz que é lua cheia
E que me odeia e se faz de refém
Maneira, diz que liga de casa
Mas, se atrasa pra azarar alguém
Sei do inferno que eu criei
Na sua vida
Por isso é que você me quer
Então vai ter que me encarar
Serpente, paga nossa conta
E me desconta tudo de uma vez
Caliente, sai pra comprar cigarro
Pega o carro e some quase um mês
Sei do inferno que eu criei
Na sua vida
Por isso é que você me quer
Então vai ter que me encarar
Não tenho lugar pra você no meu sonho
Não tenho lugar pra você no armário
Não vou te emprestar minha sala de banho
Não vou te encaixar lá no meu calendário
Não quero ouvir tua voz me chamando
Não venha querer divir seu momento
A sua presença não está no meu plano
Não quero saber a razão do seu lamento
Me levou pra um cantinho e disse "morde"
Quando dei por mim, pensei "que sorte"
Disse, "tudo bem, tudo é natural"
Olhou bem nos meus olhos, chupou meu pau
E eu falei "por que a gente não se esquece?"
Devia ser assim, mas não acontece
Me ensinou a rezar uma outra prece
Ah, quem derá se o dinheiro desse
Prefiro sempre sempre correr o risco
Grana eu não tenho não, mas me divirto

Esperta / Vous ne savez pas / Coin - En direct

Maligne, tu flirtes sur la piste
Tu me fais perdre la tête, tu clignes des yeux et tu ris
Discrète, tu fais un charme dans l'obscurité
Tu joues dur, comme si tu n'en avais rien à faire
Tu guettes, tu t'es assise sur la mienne
Je ne te fais pas attention et je te laisse tomber
Tu te réveilles à quatre heures du matin
Tu es folle, tu vas me chercher
Je sais l'enfer que j'ai créé
Dans ta vie
C'est pour ça que tu me veux
Alors tu vas devoir m'affronter
La bête dit que c'est la pleine lune
Et qu'elle me déteste et se fait otage
De manière élégante, elle dit qu'elle appelle de la maison
Mais, elle est en retard pour embêter quelqu'un
Je sais l'enfer que j'ai créé
Dans ta vie
C'est pour ça que tu me veux
Alors tu vas devoir m'affronter
Serpent, tu payes notre compte
Et tu me décomptes tout d'un coup
Chaude, tu sors pour acheter des cigarettes
Tu prends la voiture et tu disparaîs pendant presque un mois
Je sais l'enfer que j'ai créé
Dans ta vie
C'est pour ça que tu me veux
Alors tu vas devoir m'affronter
Je n'ai pas de place pour toi dans mon rêve
Je n'ai pas de place pour toi dans le placard
Je ne vais pas te prêter ma salle de bain
Je ne vais pas te caser dans mon calendrier
Je ne veux pas entendre ta voix m'appeler
Ne viens pas vouloir profiter de ton moment
Ta présence n'est pas dans mon plan
Je ne veux pas savoir la raison de ton lamento
Tu m'as emmené dans un coin et tu as dit "mords"
Quand je me suis rendu compte, j'ai pensé "quelle chance"
J'ai dit, "tout va bien, tout est naturel"
Tu as regardé dans mes yeux, tu as sucé mon pénis
Et j'ai dit "pourquoi on ne s'oublie pas ?"
C'était censé être comme ça, mais ça n'arrive pas
Tu m'as appris à réciter une autre prière
Ah, si seulement l'argent de ce
Je préfère toujours toujours courir le risque
Je n'ai pas d'argent, mais je m'amuse