Ana Carolina - Joana - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Carolina - Joana




Joana
Joana
Eu não gosto de joana .
Je n'aime pas Joana.
Joana tem uma cara esquisita
Joana a un visage bizarre
Joana tem uma risada careta e maldita
Joana a un rire hypocrite et maudit
Eu não gosto de joana
Je n'aime pas Joana
Joana tem uma cara esquisita
Joana a un visage bizarre
Joana tem uma risada careta e maldita
Joana a un rire hypocrite et maudit
Eu não gosto de joana
Je n'aime pas Joana
Joana tem uma cara esquisita
Joana a un visage bizarre
Joana tem uma risada careta e maldita
Joana a un rire hypocrite et maudit
Eu não gosto de joana
Je n'aime pas Joana
Joana tem uma cara esquisita
Joana a un visage bizarre
Joana tem uma risada careta e maldita
Joana a un rire hypocrite et maudit
Eu não gosto das suas unhas e seu jeitinho de ainda
Je n'aime pas ses ongles et sa façon d'être encore
Vencerei
Je vais gagner
Joana e meio problemática
Joana est un peu problématique
Perde tempo estudando física, matemática
Elle perd du temps à étudier la physique, les mathématiques
Joana, joana com seus cadernos
Joana, Joana, avec ses cahiers
Olha eu detesto joana
Regarde, je déteste Joana
Seu rosto pálido de batom rosa
Son visage pâle avec son rouge à lèvres rose
Joana nem gosta de prosa
Joana n'aime même pas la prose
Joana nem gosta de prosa
Joana n'aime même pas la prose
Joana implica quando eu ponho billy holiday na vitrola
Joana se fâche quand je mets Billy Holiday sur le tourne-disque
Joana não gosta quando eu esculto billy holiday na vitrola
Joana n'aime pas quand j'écoute Billy Holiday sur le tourne-disque
Joana emburra quando eu esculto billy holiday na vitrola
Joana fait la moue quand j'écoute Billy Holiday sur le tourne-disque
Joana com seus cadernos
Joana avec ses cahiers
Eu não gosto das suas unhas e seu jeitinho de ainda
Je n'aime pas ses ongles et sa façon d'être encore
Vencerei
Je vais gagner
Eu não gosto das suas unhas e seu jeitinho de ainda
Je n'aime pas ses ongles et sa façon d'être encore
Vencerei
Je vais gagner
Pra falar mal de joana
Pour parler mal de Joana
Dedico também minha implicância
Je dédie aussi ma répugnance
A esta canção sem importância
À cette chanson sans importance
Mas sei que seremos eternos
Mais je sais que nous serons éternels
Eu, billy holiday
Moi, Billy Holiday
E joana na casa
Et Joana là-bas, à la maison





Writer(s): Ana Carolina De Souza


Attention! Feel free to leave feedback.