Lyrics and translation Ana Carolina - Luz Acesa

Luz Acesa

Olho para o céu e o que vejo
São nuvens carregadas de você
Piso a areia e penso no teu beijo
Sei que um dia vai acontecer
Tudo é ausência no que quero
Um barco no horizonte que não vem
Você era somente o que faltava
Pra me faltar tudo de uma vez
Noites me atravessam sem luar
Tardes que terminam sem ter fim
Um dia ainda consigo lhe falar
Da tempestade que causou em mim
Passa
Como quem rompe a represa
Deixando a luz sempre acesa
Mais que uma simples promessa
Venta
Vem junto da correnteza
Vem que eu não tenho saída
Vem transformar minha vida
Me conheço e sei que sempre volto
Pra dentro onde eu me tranco e vivo só
Coisas que não via ando vendo
Preciso é olhar mais ao meu redor
É tanto céu e mar, tantas estrelas
Tudo em volta só quer nos unir
E eu não entendo, eu não entendo
Porque você ainda quer fugir
Noites me atravessam sem luar
Tardes que terminam sem ter fim
Um dia ainda consigo lhe falar
Da tempestade que causou em mim
Passa
Como quem rompe a represa
Deixando a luz sempre acesa
Mais que uma simples promessa
Venta
Vem junto da correnteza
Vem que eu não tenho saída
Vem transformar minha vida

Горящий свет

Смотрю на небо, и что я вижу
Облака, полные тобой
Ступаю по песку и думаю о твоем поцелуе
Знаю, однажды это случится
Всё — отсутствие того, чего я хочу
Корабль на горизонте, который не приходит
Ты был единственным, чего мне не хватало
Чтобы мне стало не хватать всего сразу
Ночи проходят без луны
Дни, которые заканчиваются, не имея конца
Однажды я все же смогу сказать тебе
О буре, которую ты вызвал во мне
Проходи
Как тот, кто прорывает плотину
Оставляя свет всегда горящим
Больше, чем просто обещание
Дуй
Приходи вместе с течением
Приходи, у меня нет выхода
Приходи изменить мою жизнь
Я знаю себя и знаю, что всегда возвращаюсь
Внутрь, где я запираюсь и живу одна
Вещи, которых не видела, теперь вижу
Мне нужно больше смотреть по сторонам
Столько неба и моря, столько звезд
Все вокруг хочет нас соединить
А я не понимаю, я не понимаю
Почему ты все еще хочешь убежать
Ночи проходят без луны
Дни, которые заканчиваются, не имея конца
Однажды я все же смогу сказать тебе
О буре, которую ты вызвал во мне
Проходи
Как тот, кто прорывает плотину
Оставляя свет всегда горящим
Больше, чем просто обещание
Дуй
Приходи вместе с течением
Приходи, у меня нет выхода
Приходи изменить мою жизнь