Lyrics and translation Ana Carolina - Pelo iPhone

Pelo iPhone

Recebo um alerta e fico bolado
Escrevo na pressa, digito trocado
O iPhone conserta e conserta errado
E quando eu vejo já foi enviado
Depois de um minuto, recebo um chamado
Que nem entendi, tava muito gritado
Pra resumir, tô cortando um dobrado
Que confusão pra um simples recado
Quando eu não atendo seu chamado
Liga do bloqueado, liga do bloqueado
Quando eu vejo, piro e dá preguiça
Vira caso de polícia, vira caso de polícia
A foto, GPS, o microfone
Tudo no iPhone
No iPhone, no iPhone
Quem te pega
Quem te paga e quem te come
Tudo no iPhone
No iPhone, no iPhone
Recebo um torpedo e fico na minha
Agora já sei, não escrevo uma linha
Não mando emoticon, não mando carinha
Mas não responder também dá probleminha
Depois de um minuto vem a musiquinha
Atendo, não escuto, a voz tava baixinha
Ouvi um sussurro, uma respiradinha
Pra resumir, vou trocar minha linha
Quando eu não atendo seu chamado
Liga do bloqueado, liga do bloqueado
Quando eu vejo, piro e dá preguiça
Vira caso de polícia, vira caso de polícia
Torpedo perigoso me consome
Quando chega no iPhone
No iPhone, no iPhone
Por mais que eu delete o seu nome
Mesmo assim você não some
Não some, não some
Por mais que eu delete o seu nome
Mesmo assim você não some
Não some, não some

Через iPhone

Получаю уведомление и напрягаюсь,
Пишу в спешке, путаю буквы.
iPhone исправляет и исправляет неправильно,
И когда я вижу, оно уже отправлено.
Через минуту получаю звонок,
Который я даже не поняла, там так кричали.
Короче говоря, у меня проблемы,
Какая неразбериха из-за простого сообщения.
Когда я не отвечаю на твой звонок,
Звонишь с заблокированного, звонишь с заблокированного.
Когда я вижу, бешусь и лень отвечать,
Превращается в полицейское дело, превращается в полицейское дело.
Фото, GPS, микрофон,
Всё в iPhone.
В iPhone, в iPhone.
Кто тебя поймает,
Кто тебя оплатит и кто тебя съест,
Всё в iPhone.
В iPhone, в iPhone.
Получаю сообщение и молчу,
Теперь я знаю, не напишу ни строчки.
Не отправлю эмоджи, не отправлю смайлик,
Но и не ответить тоже проблема.
Через минуту играет мелодия,
Отвечаю, не слышу, голос был тихий.
Услышала шепот, дыхание,
Короче говоря, сменю номер.
Когда я не отвечаю на твой звонок,
Звонишь с заблокированного, звонишь с заблокированного.
Когда я вижу, бешусь и лень отвечать,
Превращается в полицейское дело, превращается в полицейское дело.
Опасное сообщение меня поглощает,
Когда приходит на iPhone.
На iPhone, на iPhone.
Даже если я удалю твое имя,
Ты все равно не исчезнешь.
Не исчезнешь, не исчезнешь.
Даже если я удалю твое имя,
Ты все равно не исчезнешь.
Не исчезнешь, не исчезнешь.