Ana Carolina - Tolerância - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Carolina - Tolerância




Como água num deserto
Как воды в пустыне
Procurei seu passo incerto
Я искал свой шаг неопределенным
Pra me aproximar a tempo
У меня ближе к времени
O seu código de guerra
Код войне
E a certeza que te cerca
И уверены, что тебе около
Me fazem ficar atento
Мне делают следите за обновлениями
Não me importa a sua crença
Меня не волнует ваша вера
Eu quero a diferença
Я хочу разницу
Que me faz te olhar de frente
Что меня заставляет вас смотреть вперед
Pra falar de tolerância
Для того, чтобы говорить допуска
E acabar com essa distância
И в итоге это расстояние
Entre nós dois
Между двумя из нас
Deixa eu te levar
Позвольте мне привести
Não razão e nem motivo pra explicar
Есть причина и не причина, чтоб объяснить
Que eu te completo e que você vai me bastar
Что я тебе полный, и что вы собираетесь мне достаточно
bem certo de que você vai gostar
Я уверен, что вам понравится
Você vai gostar
Вам понравится
Deixa eu te levar
Позвольте мне привести
Não razão e nem motivo pra explicar
Есть причина и не причина, чтоб объяснить
Que eu te completo e que você vai me bastar
Что я тебе полный, и что вы собираетесь мне достаточно
bem certo de que você vai gostar
Я уверен, что вам понравится
Você vai gostar, é...
Вы будете любить это...
Como lava no oceano
Как лава в океан
Um esforço sobre humano
Усилие на человека
Pra recomeçar do zero
Чтоб начать все с нуля
Se pareço ainda estranho
Если, кажется, все еще странно
Se não sou do seu rebanho
Если я не из вашего стада
E ainda assim te quero
И все же тебя хочу
É que o amor é soberano
В том, что любовь является суверенным
E supera todo engano
И превосходит всякое коварство
Sem jamais perder o elo
- Нет, не потерять связь
E é por isso que te espero
И именно поэтому тебя я надеюсь,
E sinto a mesma coisa em seu olhar
И уже чувствую то же самое, на ваш взгляд
Deixa eu te levar
Позвольте мне привести
Não razão e nem motivo pra explicar
Есть причина и не причина, чтоб объяснить
Que eu te completo e que você vai me bastar
Что я тебе полный, и что вы собираетесь мне достаточно
bem certo de que você vai gostar
Я уверен, что вам понравится
Você vai gostar
Вам понравится
Deixa eu te levar
Позвольте мне привести
Não razão e nem motivo pra explicar
Есть причина и не причина, чтоб объяснить
Que eu te completo e que você vai me bastar, eu sei
Что я тебе полный и, что вы мне не достаточно, я знаю,
bem certo de que você vai gostar
Я уверен, что вам понравится
Você vai gostar
Вам понравится
Deixa eu te levar
Позвольте мне привести
Não razão e nem motivo pra explicar
Есть причина и не причина, чтоб объяснить
Que eu te completo e que você vai me bastar, eu sei
Что я тебе полный и, что вы мне не достаточно, я знаю,
bem certo de que você vai gostar
Я уверен, что вам понравится
Você vai gostar, é...
Вы будете любить это...
Deixa...
Оставлять...





Writer(s): Jose Antonio Franco Villeroy, Ana Carolina Souza


Attention! Feel free to leave feedback.