Lyrics and translation Ana Carolina - Tudo e Mais Um Pouco

Tudo e Mais Um Pouco

Chega de jogar conversa fora
Eu tô te querendo agora
Um segundo já é tarde pra mim
Seu olhar no meu quando demora
Nada mais no mundo importa
Só você me faz sentir assim
Olha
Me beije embaixo
De um milhão de estrelas
Você é tanto pra mim
Tanto pra mim
A lua brinca no céu
Seus olhos brincam nos meus
Com você eu quero tudo e mais um pouco
A noite brinca em nós dois
As ondas brincam no mar
Tem coisas que a gente só aprende a ver
Quando não olha
Me beije embaixo
De um milhão de estrelas
Você é tanto pra mim
Tanto pra mim
Chega de jogar conversa fora
Eu tô te querendo agora
Um segundo já é tarde pra mim
Seu olhar no meu quando demora
Nada mais no mundo importa
Só você me faz sentir assim
Olha
Me beije embaixo
De um milhão de estrelas
Você é tanto pra mim
Tanto pra mim
A lua brinca no céu
Seus olhos brincam nos meus
Com você eu quero tudo e mais um pouco
A noite brinca em nós dois
As ondas brincam no mar
Tem coisas que a gente só aprende a ver
Quando não olha
Me beije embaixo
De um milhão de estrelas
Você é tanto pra mim
Tanto pra mim
A lua brinca no céu
Seus olhos brincam nos meus
Com você eu quero tudo e mais um pouco
A noite brinca em nós dois
As ondas brincam no mar
Tem coisas que a gente só aprende a ver
Quando não olha
Me beije
Me beije
Me beije

Tout et un peu plus

Arrête de parler pour ne rien dire
Je veux toi maintenant
Une seconde, c'est déjà trop tard pour moi
Ton regard dans le mien quand il tarde
Rien d'autre dans le monde n'importe
Seul toi me fais sentir comme ça
Regarde
Embrasse-moi sous
Un million d'étoiles
Tu es tellement pour moi
Tellement pour moi
La lune joue dans le ciel
Tes yeux jouent dans les miens
Avec toi, je veux tout et un peu plus
La nuit joue en nous deux
Les vagues jouent dans la mer
Il y a des choses qu'on apprend à voir
Quand on ne regarde pas
Embrasse-moi sous
Un million d'étoiles
Tu es tellement pour moi
Tellement pour moi
Arrête de parler pour ne rien dire
Je veux toi maintenant
Une seconde, c'est déjà trop tard pour moi
Ton regard dans le mien quand il tarde
Rien d'autre dans le monde n'importe
Seul toi me fais sentir comme ça
Regarde
Embrasse-moi sous
Un million d'étoiles
Tu es tellement pour moi
Tellement pour moi
La lune joue dans le ciel
Tes yeux jouent dans les miens
Avec toi, je veux tout et un peu plus
La nuit joue en nous deux
Les vagues jouent dans la mer
Il y a des choses qu'on apprend à voir
Quand on ne regarde pas
Embrasse-moi sous
Un million d'étoiles
Tu es tellement pour moi
Tellement pour moi
La lune joue dans le ciel
Tes yeux jouent dans les miens
Avec toi, je veux tout et un peu plus
La nuit joue en nous deux
Les vagues jouent dans la mer
Il y a des choses qu'on apprend à voir
Quand on ne regarde pas
Embrasse-moi
Embrasse-moi
Embrasse-moi