Lyrics and translation Ana Carolina - Tô Caindo Fora

Tô Caindo Fora

Eu não quero saber de você
Eu não escrevo mais cartas de amor
As lágrimas são adereços
Adornos de usar
Porque me mostra o mar
Se eu quero ver o navio?
O amor sente frio, fecha o seu casaco
Eu bem que te avisei pra não confiar em mim
Suas mãos estão repletas, mas precisam de flores
Assim como Rodin precisou de muitos amores
A lágrima, não é só de quem chora
A lágrima, não é só de quem chora
A lágrima, não é só de quem chora
Tô indo embora, tô caindo fora
Tô caindo fora, tô caindo fora
Eu não quero saber de você
Eu não escrevo mais cartas de amor
As lágrimas são adereços
Adornos de usar
Porque me mostra o mar
Se eu quero ver o navio?
A lágrima, não é só de quem chora
A lágrima, não é só de quem chora
A lágrima, não é só de quem chora
Tô indo embora, tô caindo fora
Tô caindo fora, tô caindo fora

Je pars

Je ne veux rien savoir de toi
Je n'écris plus de lettres d'amour
Les larmes sont des accessoires
Des ornements à porter
Pourquoi me montres-tu la mer
Si je veux voir le bateau ?
L'amour a froid, il ferme son manteau
Je te l'avais bien dit de ne pas te fier à moi
Tes mains sont pleines, mais elles ont besoin de fleurs
Comme Rodin a eu besoin de beaucoup d'amours
La larme, n'est pas seulement celle de celui qui pleure
La larme, n'est pas seulement celle de celui qui pleure
La larme, n'est pas seulement celle de celui qui pleure
Je pars, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais
Je ne veux rien savoir de toi
Je n'écris plus de lettres d'amour
Les larmes sont des accessoires
Des ornements à porter
Pourquoi me montres-tu la mer
Si je veux voir le bateau ?
La larme, n'est pas seulement celle de celui qui pleure
La larme, n'est pas seulement celle de celui qui pleure
La larme, n'est pas seulement celle de celui qui pleure
Je pars, je m'en vais
Je m'en vais, je m'en vais