Ana Carolina - Uma Louca Tempestade - translation of the lyrics into French
Ana Carolina Uma Louca Tempestade

Ana Carolina - Uma Louca Tempestade

Lyrics and translation Ana Carolina - Uma Louca Tempestade




Uma Louca Tempestade
Une tempête folle
Eu quero uma lua plena
Je veux une lune pleine
Eu quero sentir a noite
Je veux sentir la nuit
Eu quero olhar as luzes
Je veux regarder les lumières
Que teus olhos não me têm deixado ver
Que tes yeux ne m'ont pas laissé voir
Agora eu vou viver
Maintenant je vais vivre
Eu quero sair de manhã
Je veux sortir le matin
Eu quero seguir a estrela
Je veux suivre l'étoile
Eu quero sentir o vento pela pele
Je veux sentir le vent sur ma peau
Um pensamento me fará
Une pensée me fera
Oh, uma louca tempestade
Oh, une tempête folle
Eu quero ser uma tarde gris
Je veux être un après-midi gris
Quero que a chuva corra sobre o rio
Je veux que la pluie coule sur la rivière
O rio que por ruas corre em mim
La rivière qui coule dans les rues en moi
As águas que me querem levar tão longe
Les eaux qui veulent m'emporter si loin
Tão longe que me façam esquecer de ti
Si loin qu'ils me fassent t'oublier
Eu quero partir de manhã
Je veux partir le matin
Eu quero seguir a estrela
Je veux suivre l'étoile
Eu quero sentir o vento pela pele
Je veux sentir le vent sur ma peau
Um pensamento me fará
Une pensée me fera
Uma louca tempestade
Une tempête folle
Eu quero uma lua plena
Je veux une lune pleine
Eu quero sentir a noite
Je veux sentir la nuit
Eu quero olhar as luzes
Je veux regarder les lumières
Que teus olhos não me têm deixado ver
Que tes yeux ne m'ont pas laissé voir
Agora eu vou viver
Maintenant je vais vivre
Quero ser uma tarde gris
Je veux être un après-midi gris
Quero que a chuva corra sobre o rio
Je veux que la pluie coule sur la rivière
O rio que por ruas corre em mim
La rivière qui coule dans les rues en moi
As águas que me querem levar tão longe
Les eaux qui veulent m'emporter si loin
Eu quero ser uma tarde gris
Je veux être un après-midi gris
Quero que a chuva corra sobre o rio
Je veux que la pluie coule sur la rivière
O rio que por ruas corre em mim
La rivière qui coule dans les rues en moi
As águas que me querem levar tão longe
Les eaux qui veulent m'emporter si loin
Tão longe que me façam esquecer de ti
Si loin qu'ils me fassent t'oublier
Tão longe que me façam esquecer de ti
Si loin qu'ils me fassent t'oublier




Writer(s): Jose Antonio Franco Villeroy, Luiz Alberto Nunes Alves
Ana Carolina - Mega Hits: Ana Carolina
Album
Mega Hits: Ana Carolina
date of release
07-04-2015

1 Tá Rindo, é?
2 Tolerância
3 Mais Que Isso
4 Pra Rua Me Levar
5 Resta
6 Cabide - Multishow Ao Vivo
7 Beatriz
8 Elevador (Livro de Esquecimento)
9 Vestido Estampado
10 Eu Que Não Sei Quase Nada do Mar
11 Entreolhares (The Way You're Looking at Me)
12 Rosas
13 É Isso Aí (The Blower's Daughter) - Multishow Ao Vivo
14 Aqui
15 Uma Louca Tempestade
16 Ruas de Outono
17 Vai - Multishow Ao Vivo
18 A Canção Tocou na Hora Errada
19 Alguém Me Disse
20 Simplesmente Aconteceu - Ao Vivo
21 Força Estranha - ao vivo
22 Carvão - Multishow Ao Vivo
23 Nada pra Mim
24 Pra Terminar
25 Nua
26 Garganta
27 Encostar na Tua
28 Mais Que a Mim
29 Confesso
30 Problemas - (Bonus Track) [Ao Vivo]
Attention! Feel free to leave feedback.