Lyrics and translation Ana Cañas - Amor e Dor

Amor e Dor

Quero arrancar essa armadura do meu peito
Deixar pra trás todo esse medo
Deixar você me amar e te amar
Poder chegar, contar segredo
O peso do mundo é escuro, é assim, e é perfeito
E as tralhas da estrada contam o tempo
E o que foi feito que não têm jeito
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Quero arrancar essa armadura do meu peito
Deixar pra trás todo esse medo
Deixar você me amar e te amar
E poder chegar e contar segredo
O peso do mundo é escuro, é assim, e é perfeito
E as tralhas da estrada contam o tempo
E o que foi feito que não têm jeito
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí
Não vou mais mentir, amor e dor, eu me perdi
Não sei quem eu sou, mas sei que vou por aí

Любовь и Боль

Хочу сорвать эту броню с моей груди,
Оставить позади весь этот страх,
Позволить тебе любить меня и любить тебя,
Сметь подойти, рассказать секрет.
Тяжесть мира темна, она такая, и это прекрасно,
И пожитки с дороги отсчитывают время,
И то, что было сделано, уже не исправить.
Я больше не буду лгать, любовь и боль, я потерялась,
Не знаю, кто я, но знаю, что пойду своим путем.
Я больше не буду лгать, любовь и боль, я потерялась,
Не знаю, кто я, но знаю, что пойду своим путем.
Хочу сорвать эту броню с моей груди,
Оставить позади весь этот страх,
Позволить тебе любить меня и любить тебя,
И сметь подойти и рассказать секрет.
Тяжесть мира темна, она такая, и это прекрасно,
И пожитки с дороги отсчитывают время,
И то, что было сделано, уже не исправить.
Я больше не буду лгать, любовь и боль, я потерялась,
Не знаю, кто я, но знаю, что пойду своим путем.
Я больше не буду лгать, любовь и боль, я потерялась,
Не знаю, кто я, но знаю, что пойду своим путем.
Я больше не буду лгать, любовь и боль, я потерялась,
Не знаю, кто я, но знаю, что пойду своим путем.