Ana Cañas - Aquário - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Cañas - Aquário




Aquário
Aquarium
Os seus olhos claros
Tes yeux clairs
O pôr do sol, a lua cheia
Le coucher du soleil, la pleine lune
O aquário
L'aquarium
O seu chão macio
Ton sol doux
O vento, a brisa, o ar
Le vent, la brise, l'air
O arrepio
Le frisson
Os seus olhos claros
Tes yeux clairs
O pôr do sol, a lua cheia
Le coucher du soleil, la pleine lune
O aquário
L'aquarium
Sua voz veludo
Ta voix de velours
A sombra, o som do mar
L'ombre, le bruit de la mer
Molhando tudo
Tout mouillant
Lua, buraco negro
Lune, trou noir
E eu e você, eu e você
Et toi et moi, toi et moi
Eu e você
Toi et moi
Lua de manhã cedo
Lune tôt le matin
E eu e você, eu e você
Et toi et moi, toi et moi
Eu e você
Toi et moi
Os seus olhos claros
Tes yeux clairs
O pôr do sol, a lua cheia
Le coucher du soleil, la pleine lune
O aquário
L'aquarium
O seu chão macio
Ton sol doux
O vento, a brisa, o ar
Le vent, la brise, l'air
O arrepio
Le frisson
Os seus olhos claros
Tes yeux clairs
O pôr do sol, a lua cheia
Le coucher du soleil, la pleine lune
O aquário
L'aquarium
Sua voz veludo
Ta voix de velours
A sombra, o som do mar
L'ombre, le bruit de la mer
Molhando tudo
Tout mouillant
Lua, buraco negro
Lune, trou noir
E eu e você, eu e você
Et toi et moi, toi et moi
Eu e você
Toi et moi
Lua de manhã cedo
Lune tôt le matin
Eu e você, eu e você
Toi et moi, toi et moi
Eu e você
Toi et moi
Lua, buraco negro
Lune, trou noir
E eu e você, eu e você
Et toi et moi, toi et moi
Eu e você
Toi et moi
Lua de manhã cedo
Lune tôt le matin
Eu e você, eu e você
Toi et moi, toi et moi
Eu e você
Toi et moi





Writer(s): Arnolpho Lima Filho, Arnaldo Antunes, Ana Canas


Attention! Feel free to leave feedback.