Ana Cañas - Bandido - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Ana Cañas - Bandido




Bandido
Бандит
Me faz refém
Делаешь меня своей пленницей,
Pra você eu dou meu amor,
Тебе я отдаю свою любовь,
Mais ninguém
Больше никому.
E que mal tem?
И что в этом плохого?
Se tudo que a gente faz,
Ведь всё, что мы делаем,
As paredes sabem bem
Стены хорошо знают.
Vou arder,
Я буду гореть,
Vou queimar no fogo do inferno
Я буду гореть в огне ада,
Vou morrer de amor,
Я умру от любви,
Nosso céu nunca esteve tão perto
Наши небеса никогда не были так близко.
Eu te quero agora
Я хочу тебя сейчас,
passou da hora
Уже давно пора
Da gente se amar
Нам любить друг друга.
Bandido
Бандит,
Eu piro, destino, delírio
Я схожу с ума, судьба, бред,
Que perigo,
Как опасно,
Esse menino, vou perder o juízo
Этот парень, я потеряю рассудок.
Sou louca,
Я сумасшедшая,
Beijo na boca, eu vou me jogar
Поцелуй в губы, я готова броситься,
Eu nasci, eu nasci pra te amar
Я родилась, я родилась, чтобы любить тебя.
Me faz refém
Делаешь меня своей пленницей,
Pra você eu dou meu amor,
Тебе я отдаю свою любовь,
Mais ninguém
Больше никому.
E que mal tem?
И что в этом плохого?
Se tudo que a gente faz,
Ведь всё, что мы делаем,
As paredes sabem bem
Стены хорошо знают.
Vou arder,
Я буду гореть,
Vou queimar no fogo do inferno
Я буду гореть в огне ада,
Vou morrer de amor,
Я умру от любви,
Nosso céu nunca esteve tão perto
Наши небеса никогда не были так близко.
Eu te quero agora
Я хочу тебя сейчас,
passou da hora
Уже давно пора
Da gente se amar
Нам любить друг друга.
Bandido
Бандит,
Eu piro, destino, delírio
Я схожу с ума, судьба, бред,
Que perigo,
Как опасно,
Esse menino, vou perder o juízo
Этот парень, я потеряю рассудок.
Sou louca,
Я сумасшедшая,
Beijo na boca, eu vou me jogar
Поцелуй в губы, я готова броситься,
Eu nasci, eu nasci pra te amar
Я родилась, я родилась, чтобы любить тебя.
Me faz refém.
Делаешь меня своей пленницей.





Writer(s): Jose Fernandez Abel, Raul Orellana Gordillo, Jaime Martinez Stinus


Attention! Feel free to leave feedback.