Ana Cañas - Falta - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Cañas - Falta




Falta
Manque
Falta ficar com você
Il me manque d'être avec toi
Te encontrar e me perder
De te rencontrer et de me perdre
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
E diga sem dizer
Et dis sans dire
São os silêncios
Ce sont les silences
Que me fazem perceber
Qui me font comprendre
Falta faltar o ar
Il me manque de manquer d'air
Quando a gente
Quand on
Se encontrar
Se rencontrera
Saudade é casa
La nostalgie est une maison
Onde mora o amor
vit l'amour
Agora é longe
Maintenant c'est loin
O tempo sem você parou
Le temps sans toi s'est arrêté
Perto do sentido
Près du sens
Incompreendido
Incompris
Encontrei toda razão
J'ai trouvé toute la raison
E tudo está perdido
Et tout est perdu
Menos o coração
Sauf le cœur
Falta ficar com você
Il me manque d'être avec toi
Te encontrar e me perder
De te rencontrer et de me perdre
Olha nos meus olhos
Regarde dans mes yeux
E diga sem dizer
Et dis sans dire
São os silêncios
Ce sont les silences
Que me fazem perceber
Qui me font comprendre
Falta faltar o ar
Il me manque de manquer d'air
Quando a gente
Quand on
Se encontrar
Se rencontrera
Saudade é casa
La nostalgie est une maison
Onde mora o amor
vit l'amour
Agora é longe
Maintenant c'est loin
O tempo sem você parou
Le temps sans toi s'est arrêté
Perto do sentido
Près du sens
Incompreendido
Incompris
Encontrei toda razão
J'ai trouvé toute la raison
E tudo está perdido
Et tout est perdu
Menos o coração
Sauf le cœur





Writer(s): Ana Paula Hipolito Canas Canas


Attention! Feel free to leave feedback.