Ana Cañas - Indivisível - translation of the lyrics into French
Ana Cañas Indivisível

Ana Cañas - Indivisível

Lyrics and translation Ana Cañas - Indivisível




Indivisível
Indivisible
Na na na na As pedras do colar são para ela um presente
Na na na na Les pierres du collier sont pour elle un cadeau
Cores invisíveis, quilates diferentes
Des couleurs invisibles, des carats différents
Se a linha do tempo costurou
Si la ligne du temps a cousu
O que ninguém desamarrou
Ce que personne n'a défait
Como uma carta não escrita e esperada
Comme une lettre non écrite et attendue
Ele sabe o que finda não acaba
Il sait que ce qui se termine ne finit pas
Por isso eu faço desse amor, minha morada
C'est pourquoi je fais de cet amour ma demeure
Todo mundo já sabe
Tout le monde le sait
Nós fomos feitos um pro outro
Nous avons été faits l'un pour l'autre
E no silêncio não cabe
Et le silence ne suffit pas
Por isso eu não escondo mais
C'est pourquoi je ne le cache plus
É impossível não te ter
Il est impossible de ne pas t'avoir
Indivisível eu e você
Indivisible, moi et toi
É impossível não te ter
Il est impossible de ne pas t'avoir
Indivisível eu e você
Indivisible, moi et toi
Na na na na As pedras do colar são para ela um presente
Na na na na Les pierres du collier sont pour elle un cadeau
Cores invisíveis, quilates diferentes
Des couleurs invisibles, des carats différents
Se a linha do tempo costurou
Si la ligne du temps a cousu
Como uma carta não escrita e esperada
Comme une lettre non écrite et attendue
Ele sabe o que finda não acaba
Il sait que ce qui se termine ne finit pas
Por isso eu faço desse amor, minha morada
C'est pourquoi je fais de cet amour ma demeure
Todo mundo já sabe
Tout le monde le sait
Nós fomos feitos um pro outro
Nous avons été faits l'un pour l'autre
E no silêncio não cabe
Et le silence ne suffit pas
Por isso eu não escondo mais
C'est pourquoi je ne le cache plus
É impossível não te ter
Il est impossible de ne pas t'avoir
Indivisível eu e você
Indivisible, moi et toi
É impossível não te ter
Il est impossible de ne pas t'avoir
Indivisível eu e você
Indivisible, moi et toi
Na na na na
Na na na na




Writer(s): Ana Paula Hipolito Canas Canas
Ana Cañas - Tô na Vida
Album
Tô na Vida
date of release
31-07-2015

1 Bandido
2 Um Dois um Só
3 Mulher
4 Pra Machucar
5 Existe
6 O Som do Osso
7 Indivisível
8 O Amor Venceu (Bônus Track)
9 Madrugada Quer Você
10 Coisa Deus
11 Feita de Fim
12 Amor e Dor
13 Tô Na Vida
14 Hoje Nunca Mais
Attention! Feel free to leave feedback.