Ana Cañas - Medo de Avião - translation of the lyrics into French
Ana Cañas Medo de Avião

Ana Cañas - Medo de Avião

Lyrics and translation Ana Cañas - Medo de Avião




Medo de Avião
Peur de l'avion
Foi por medo de avião
C'est par peur de l'avion
Que eu segurei
Que j'ai pris
Pela primeira vez
Pour la première fois
A tua mão
Ta main
Um gole de conhaque
Une gorgée de cognac
Aquele toque em teu cetim
Ce toucher sur ton satin
Que coisa adolescente
Quelque chose d'adolescent
James Dean
James Dean
Foi por medo de avião
C'est par peur de l'avion
Que eu segurei
Que j'ai pris
Pela primeira vez
Pour la première fois
A tua mão
Ta main
Não fico mais nervoso
Je ne suis plus nerveux
Você já não grita
Tu ne cries plus
E a aeromoça sexy
Et l'hôtesse de l'air sexy
Fica mais bonita
Devient plus belle
Foi por medo de avião
C'est par peur de l'avion
Que eu segurei
Que j'ai pris
Pela primeira vez
Pour la première fois
A tua mão
Ta main
Agora ficou fácil
Maintenant c'est devenu facile
Todo mundo compreende
Tout le monde comprend
Aquele toque Beatle
Ce toucher des Beatles
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
Agora ficou fácil
Maintenant c'est devenu facile
Todo mundo compreende
Tout le monde comprend
Aquele toque Beatle
Ce toucher des Beatles
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
Foi por medo de avião
C'est par peur de l'avion
Que eu segurei
Que j'ai pris
Pela primeira vez
Pour la première fois
A tua mão
Ta main
Um gole de conhaque
Une gorgée de cognac
Aquele toque em teu cetim
Ce toucher sur ton satin
Que coisa adolescente
Quelque chose d'adolescent
James Dean
James Dean
Foi por medo de avião
C'est par peur de l'avion
Que eu segurei
Que j'ai pris
Pela primeira vez
Pour la première fois
A tua mão
Ta main
Não fico mais nervoso
Je ne suis plus nerveux
Você já não grita
Tu ne cries plus
E a aeromoça sexy
Et l'hôtesse de l'air sexy
Fica mais bonita
Devient plus belle
Foi por medo de avião
C'est par peur de l'avion
Que eu segurei
Que j'ai pris
Pela primeira vez
Pour la première fois
A tua mão
Ta main
Agora ficou fácil
Maintenant c'est devenu facile
Todo mundo compreende
Tout le monde comprend
Aquele toque Beatle
Ce toucher des Beatles
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
Agora ficou fácil
Maintenant c'est devenu facile
Todo mundo compreende
Tout le monde comprend
Aquele toque Beatle
Ce toucher des Beatles
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand




Writer(s): Gilberto Passos Gil Moreira, Antonio Carlos Belchior
Ana Cañas - Ana Cañas Canta Belchior
Album
Ana Cañas Canta Belchior
date of release
21-10-2021

1 Sujeito de Sorte
2 Divina Comédia Humana
3 A Palo Seco
4 Comentário a Respeito de John
5 Coração Selvagem
6 Apenas Um Rapaz Latino-Americano
7 Fotografia 3x4
8 Medo de Avião
9 Alucinação
10 Paralelas
11 Velha Roupa Colorida
12 Na Hora do Almoço
13 Galos, Noites e Quintais
14 Como Nossos Pais
Attention! Feel free to leave feedback.