Ana Cañas - Não quero mais - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Ana Cañas - Não quero mais




Não quero mais
Je ne veux plus
Você me chamando
Tu m'appelles
Agora oferecendo a sua mão
Maintenant tu me tends la main
Você me chamando
Tu m'appelles
Mas eu fui em outra direção
Mais j'ai déjà pris une autre direction
Não adianta chorar
Il ne sert à rien de pleurer
Não adianta chorar
Il ne sert à rien de pleurer
quanto tempo eu estou atrás
Depuis combien de temps je suis à tes trousses
Agora acho que tanto faz
Maintenant, je pense que c'est égal
Fiquei de quatro, durei demais
J'ai rampé, j'ai tenu bon trop longtemps
Queria tanto, não quero mais
Je voulais tant, je ne veux plus
Você foi tudo o que eu quis
Tu étais tout ce que je voulais
Eu ao seu lado fui feliz
J'étais heureuse à tes côtés
Aqui se paga o que aqui se fez
On paie ici ce qu'on a fait ici
Como um salário no fim do mês
Comme un salaire à la fin du mois
Você me chamando
Tu m'appelles
Agora oferecendo a sua mão
Maintenant tu me tends la main
Você me chamando
Tu m'appelles
Mas eu fui em outra direção
Mais j'ai déjà pris une autre direction
Não adianta chorar
Il ne sert à rien de pleurer
Não adianta chorar
Il ne sert à rien de pleurer
quanto tempo eu estou atrás
Depuis combien de temps je suis à tes trousses
Agora acho que tanto faz
Maintenant, je pense que c'est égal
Fiquei de quatro, durei demais
J'ai rampé, j'ai tenu bon trop longtemps
Queria tanto, não quero mais
Je voulais tant, je ne veux plus
Você foi tudo o que eu quis
Tu étais tout ce que je voulais
Eu ao seu lado fui feliz
J'étais heureuse à tes côtés
Aqui se paga o que aqui se fez
On paie ici ce qu'on a fait ici
Como um salário no fim do mês
Comme un salaire à la fin du mois
quanto tempo eu estou atrás
Depuis combien de temps je suis à tes trousses
Agora acho que tanto faz
Maintenant, je pense que c'est égal
Fiquei de quatro, durei demais
J'ai rampé, j'ai tenu bon trop longtemps
Queria tanto, não quero mais
Je voulais tant, je ne veux plus
Você foi tudo o que eu quis
Tu étais tout ce que je voulais
Eu ao seu lado fui feliz
J'étais heureuse à tes côtés
Aqui se paga o que aqui se fez
On paie ici ce qu'on a fait ici
Como um salário no fim do mês
Comme un salaire à la fin du mois
Você
Toi





Writer(s): Arnaldo Augusto Nora Antunes Filho, Arnolpho Lima Filho, Ana Paula Hipolito Canas


Attention! Feel free to leave feedback.