Lyrics and translation Ana Cañas - Problema Tudo Bem

Problema Tudo Bem

Eu posso contar o tempo
Mas o fato é que o tempo me contou
Que quem não tem problema
Não tem nada, nada, nada, nada vale a pena
Uma vida só feliz pode ser bem pequena

Tudo fica parado
Às vezes é meio chato
Eu prefiro aprender
Com o que não está claro

Não que eu goste de sofrer
Mas já deu pra perceber
Que no jogo quem perde
Quando ganha se diverte

Iô, ô, ô
Problema você tem
Iô, ô, ô
Problema eu também

Iô, ô, ô
Todo mundo tem problema
Iô, ô, ô
E tudo bem

E eu posso contar o tempo
Mas o fato é que o tempo me contou
Que quem não tem problema
Não tem nada, nada, nada, nada vale a pena
Uma vida só feliz pode ser bem pequena

Tudo fica parado
Às vezes é meio chato
Eu prefiro aprender
Com o que não está claro

Não que eu goste de sofrer
Mas já deu pra perceber
Que no jogo quem perde
Quando ganha se diverte

Iô, ô, ô
Problema você tem
Iô, ô, ô
Problema eu também

Iô, ô, ô
Todo mundo tem problema
Iô, ô, ô
E tudo bem

Iô, ô, ô
Problema você tem
Iô, ô, ô
Problema eu também

Iô, ô, ô
Todo mundo tem problema
Iô, ô, ô
E tudo bem

Проблемы? Всё в порядке

Я могу отсчитывать время,
Но дело в том, что время мне сказало,
Что у кого нет проблем,
У того нет ничего, ничего, ничего, ничего стоящего.
Жизнь, наполненная только счастьем, может быть очень короткой.

Всё стоит на месте,
Иногда это немного скучно.
Я предпочитаю учиться
На том, что неясно.

Не то чтобы мне нравилось страдать,
Но я уже поняла,
Что в игре тот, кто проигрывает,
Выигрывая, получает удовольствие.

Ио, о, о
У тебя есть проблемы,
Ио, о, о
У меня тоже.

Ио, о, о
У всех есть проблемы,
Ио, о, о
И это нормально.

И я могу отсчитывать время,
Но дело в том, что время мне сказало,
Что у кого нет проблем,
У того нет ничего, ничего, ничего, ничего стоящего.
Жизнь, наполненная только счастьем, может быть очень короткой.

Всё стоит на месте,
Иногда это немного скучно.
Я предпочитаю учиться
На том, что неясно.

Не то чтобы мне нравилось страдать,
Но я уже поняла,
Что в игре тот, кто проигрывает,
Выигрывая, получает удовольствие.

Ио, о, о
У тебя есть проблемы,
Ио, о, о
У меня тоже.

Ио, о, о
У всех есть проблемы,
Ио, о, о
И это нормально.

Ио, о, о
У тебя есть проблемы,
Ио, о, о
У меня тоже.

Ио, о, о
У всех есть проблемы,
Ио, о, о
И это нормально.