Lyrics and translation Ana Clara - Bipolar

Bipolar

Eu guardei segredos desse nosso amor
Tão bipolar
Somos guerra e paz, amor e mágoa
Como evitar?
Hoje tá tão bem e amanhã o que será?
Deixo o destino nos levar

Eu também me vejo inconstante, sem entender
Me sinto tão perto e tão distante, sem resolver
Mas a esperança em nós ainda não morreu
Vi no beijo que você me deu
Sou eu, sou eu, sou eu

Você não me liga, sai da minha vida
Diz que a nossa história já morreu
Mas ainda assim eu sei seu grande amor sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Depois desse drama, fala que me ama
E me jura que se arrependeu
Nesse labirinto quem vai se perder sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Eu guardei segredos desse nosso amor
Tão bipolar
Somos guerra e paz, amor e mágoa
Como evitar?
Hoje tá tão bem e amanhã, o que será?
Deixo o destino nos levar

Eu também me vejo inconstante, sem entender
Me sinto tão perto e tão distante, sem resolver
Mas a esperança em nós ainda não morreu
Vi no beijo que você me deu
Sou eu, sou eu, sou eu

Você não me liga, sai da minha vida
Diz que a nossa história já morreu
Mas ainda assim eu sei seu grande amor sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Depois desse drama, fala que me ama
E me jura que se arrependeu
Nesse labirinto quem vai se perder sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Você não me liga, sai da minha vida
Diz que a nossa história já morreu
Mas ainda assim eu sei seu grande amor sou eu

Depois desse drama fala que me ama
E me jura que se arrependeu
Nesse labirinto quem vai se perder sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu
Sou eu, sou eu, sou eu

Bipolar

J'ai gardé des secrets sur notre amour
Si bipolaire
Nous sommes la guerre et la paix, l'amour et la douleur
Comment éviter ?
Aujourd'hui, c'est si bien, et demain, que sera-t-il ?
Je laisse le destin nous emporter

Je me vois aussi instable, sans comprendre
Je me sens si près et si loin, sans solution
Mais l'espoir en nous n'est pas encore mort
Je l'ai vu dans le baiser que tu m'as donné
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Tu ne m'appelles pas, tu sors de ma vie
Tu dis que notre histoire est morte
Mais je sais quand même que je suis ton grand amour
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Après ce drame, tu dis que tu m'aimes
Et tu me jures que tu le regrettes
Dans ce labyrinthe, c'est moi qui vais me perdre
C'est moi, c'est moi, c'est moi

J'ai gardé des secrets sur notre amour
Si bipolaire
Nous sommes la guerre et la paix, l'amour et la douleur
Comment éviter ?
Aujourd'hui, c'est si bien, et demain, que sera-t-il ?
Je laisse le destin nous emporter

Je me vois aussi instable, sans comprendre
Je me sens si près et si loin, sans solution
Mais l'espoir en nous n'est pas encore mort
Je l'ai vu dans le baiser que tu m'as donné
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Tu ne m'appelles pas, tu sors de ma vie
Tu dis que notre histoire est morte
Mais je sais quand même que je suis ton grand amour
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Après ce drame, tu dis que tu m'aimes
Et tu me jures que tu le regrettes
Dans ce labyrinthe, c'est moi qui vais me perdre
C'est moi, c'est moi, c'est moi

Tu ne m'appelles pas, tu sors de ma vie
Tu dis que notre histoire est morte
Mais je sais quand même que je suis ton grand amour

Après ce drame, tu dis que tu m'aimes
Et tu me jures que tu le regrettes
Dans ce labyrinthe, c'est moi qui vais me perdre
C'est moi, c'est moi, c'est moi

C'est moi, c'est moi, c'est moi
C'est moi, c'est moi, c'est moi
C'est moi, c'est moi, c'est moi