Lyrics and translation Ana Costa - Até a Próxima Estação

Até a Próxima Estação

As estações vêm me encontrar pela janela da sala
Fazem chover ou chorar nas horas mais distraídas
Num calendário eu te achei
Num dia cheio de nuvens
O vento quis te levar
Pesquei seus olhos de mar
Minha canção furando as ondas devagar

As estações vêm me encontrar pela janela da sala
Fazem chover ou chorar nas horas mais distraídas
Num calendário eu te achei
Num dia cheio de nuvens
O vento quis te levar
Pesquei seus olhos de mar
Minha canção furando as ondas desse mar

No seu quintal floresci
No meu jardim te plantei, sol
No silêncio eu vi uma flor nascer
Tava bem ali, pétalas e sílabas
Mais cedo ou tarde eu vou passar aí pra ver
O que ficou guardado
E aquele beijo, espera aí
Línguas finas, ávidas
A cada solidão a esperança faz a ponte entre nós

As estações vêm me encontrar pela janela da sala
Fazem chover ou chorar nas horas mais distraídas
Num calendário eu te achei
Num dia cheio de nuvens
O vento quis te levar
Pesquei seus olhos de mar
Minha canção furando as ondas desse mar

No seu quintal floresci
No meu jardim te plantei, sol
No silêncio eu vi uma flor nascer
Tava bem ali, pétalas e sílabas
Mais cedo ou tarde eu vou passar aí pra ver
O que ficou guardado
E aquele beijo, espera aí
Línguas finas, ávidas
A cada solidão a esperança faz a ponte entre nós

Até a próxima estação

До следующей станции

Времена года приходят ко мне через окно в гостиной,
Заставляют дождь лить или слёзы капать в самые беззаботные часы.
В календаре я нашла тебя,
В день, полный облаков.
Ветер хотел унести тебя,
Я выловила твои глаза цвета моря.
Моя песня медленно пронзает волны.

Времена года приходят ко мне через окно в гостиной,
Заставляют дождь лить или слёзы капать в самые беззаботные часы.
В календаре я нашла тебя,
В день, полный облаков.
Ветер хотел унести тебя,
Я выловила твои глаза цвета моря.
Моя песня пронзает волны этого моря.

В твоём саду я расцвела,
В моём саду я посадила тебя, солнце.
В тишине я увидела, как рождается цветок,
Он был прямо здесь, лепестки и слоги.
Рано или поздно я зайду к тебе, чтобы увидеть,
Что осталось храниться,
И тот поцелуй, подожди,
Нежные, жадные языки.
С каждым одиночеством надежда строит мост между нами.

Времена года приходят ко мне через окно в гостиной,
Заставляют дождь лить или слёзы капать в самые беззаботные часы.
В календаре я нашла тебя,
В день, полный облаков.
Ветер хотел унести тебя,
Я выловила твои глаза цвета моря.
Моя песня пронзает волны этого моря.

В твоём саду я расцвела,
В моём саду я посадила тебя, солнце.
В тишине я увидела, как рождается цветок,
Он был прямо здесь, лепестки и слоги.
Рано или поздно я зайду к тебе, чтобы увидеть,
Что осталось храниться,
И тот поцелуй, подожди,
Нежные, жадные языки.
С каждым одиночеством надежда строит мост между нами.

До следующей станции.